How to say "原来他在用激将法" (yuán lái tā zài yòng jī jiàng fǎ) in Chinese dialogue
原来他在用激将法
So he's using reverse psychology.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:09
zhǎng shí jiān màn pǎo hái huì yǐng xiǎng nǐ men de sù dù hé bào fā lì
长时间慢跑 还会影响你们的速度和爆发力
“Long-distance jogging will also affect your speed and explosiveness.”
LINE 0238:12
PLAYING SCENEyuán原
lái来
tā他
zài在
yòng用
jī激
jiàng将
fǎ法
“So he's using reverse psychology.”
LINE 0338:16
nǐ jiù bù xiǎng dài wǒ men shì ba yuán lái nán dùn de gāo jí xùn liàn
你就不想带我们是吧 原来南顿的高级训练
“You never wanted to coach us in the first place, did you? Is this what Nanton's advanced training is—”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yīng gāi shǔ yú hé lǐ dàn bù yán kē de yāo qiú baThat should be reasonable but not too demanding, right?
HSK 3
0:03s
rú guǒ xiǎo lín lǎo shī bú huì qí zì xíng chē de huàIf you don't know how to ride a bike,
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào rèn shū èr zì zěn me xiě"admit defeat" has never been in my vocabulary.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
sì gè lún zi de píng héng dù bù tài hǎo xié tiáo sù dù kuài bù qǐ láiWith four wheels, it's harder to keep everything balanced, ♪ In the silent gravity ♪ so I can't go fast.
HSK 7
0:03s