How to say "好遗憾 你不在 太爽了" (hǎo yí hàn nǐ bù zài tài shuǎng le) in Chinese dialogue
好遗憾 你不在 太爽了
Such a pity you missed it. It was awesome.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:21
gāng dāng zhe èr shí sì lóu dà lǎo bǎn men de miàn dà nào le yī cháng nà shàng tou
刚当着二十四楼大老板们的面 大闹了一场 那上头
“I just made a scene in front of all the big shots on the 24th floor. The higher-ups...”
LINE 0212:27
PLAYING SCENEhǎo yí hàn nǐ bù zài tài shuǎng le
好遗憾 你不在 太爽了
“Such a pity you missed it. It was awesome.”
LINE 0312:31
bú shì nǚ kè hù jiù jīn lín shēng tā lǎo pó fàng gǒu yǎo wǒ nà ge jì de ma
不是女客户 就金林生他老婆 放狗咬我那个记得吗
“Not a female client. It was Jin Linsheng's wife. The one who set her dog on me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
dǎ dé nà ge jiào cǎn ya liǎng gè bí kǒng zhí pēn xuèHe was beaten terribly. Blood gushed from his nostrils.
HSK 5
0:03s
bú shì jiù shì yí gè kè hù nǐ dāng wǒ shǎ yaNo, he's just a client. You think I'm silly?
HSK 7
0:03s
wèi shén me bù lái zhǎo wǒ ràng sī jī pīn mìng wǎng wǒ jiā sòng dōng xīWhy didn't you come to me? You sent the driver to deliver things.
HSK 6
0:03s
nǐ yǒu shén me huà jiù zhí jiē shuō ma bú yào dōu quān zi wǒ dōu quān ziStop beating around the bush. Just speak your mind. Seriously?
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè xiē rén nǎo zi shì bú shì yǒu bìng a nà nǐ xiǎng zěn me yàngAre you all insane? What do you want then?
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ qù dǎ jīn lín shēng tā lǎo pó dǎ wǒ jǐ xiàI want you to beat Jin Linsheng. His wife hit me.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de kuài yào biē sǐ le wǒ xiàn zài měi tiān kàn dào tāI'm suffocating. Every time I see him,
HSK 7
0:03s
wǒ dōu hèn bù dé chōng tā pò kǒu dà mà ná zhe dōng xī cháo tā liǎn shàng rēng guò qùI want to scream curses at him and throw things in his face.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shèn zhì yǒu xiē è yì dì zài xiǎng lǐ dōng míng shì bú shì zhī dào le(I even had this malicious thought) (that Li Dongming found out I wanted a divorce)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
liǎng gè gāo jí hé huǒ rén tóng shí dé ái de gài lǜ néng yǒu duō dàfor two Senior Partners to get cancer at the same time?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn běn dīng bú zhù sǎo zi zhēn gòu bù róng yì deShe can't get through the day without coffee. Your wife really has it tough.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s