How to say "再这么干下去 我都要升级成牌位了" (zài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi le) in Chinese dialogue
再这么干下去 我都要升级成牌位了
If I keep working, I'm going to level up into a tombstone.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:41
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì ma
升级就上嘴皮碰下嘴皮 这么容易吗
“Does he think making upgrades is a simple job?”
LINE 0237:44
PLAYING SCENEzài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi le
再这么干下去 我都要升级成牌位了
“If I keep working, I'm going to level up into a tombstone.”
LINE 0337:48
yóu xì bù hǎo wán guāng zài huà miàn nǔ lì zhè bú shì lèi sǐ rén ma jiù shì
游戏不好玩 光在画面努力 这不是累死人吗 就是
“The game itself is bad, and they are only trying to improve the graphics. That will just exhaust everyone. Exactly.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me kōu yòu bù kè jīn hái néng chōu chū SSR( tè jí chāo xī yǒu )You're stingy and don't pay. Do you think you can pull an SSR?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bú shì kǎ pái yóu xì ma bù néng kè jīnIsn't this a card game? Why can't you pay to play?
HSK 3
0:03s
jiù yī zhāng zhōng shēn kǎ shí kuài qián zhè zěn me zhuàn qiánThere's only a lifetime pass that costs 10 yuan. How do they make money?
HSK 5
0:03s
zhào zǒng bú huì shū gěi lǎo wèi ba zhè kě shì zuì hòu yī chōu le yaMr. Zhao won't lose to Wei, right? This is the last pull.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yíng jiē dào zhè zhǒng tū rú qí lái de chéng gōngI'm facing a sudden success.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì wǒ de jiā rén shuí huì táo tài jiā rén neAll of them are my family members. Who would eliminate their own family members?
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ fēi cháng tóu téng de wèn tí wǒ cóng tóu dào wěiThis is a huge problem for me. Since the beginning,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē wǒ zhēn de pèi fú nǐ jǐn jǐn yòng sān tiān shí jiānHuang, I'm impressed. You used just three days
HSK 7
0:03s
jiù bǎ shén jiāng qì yuē gǎi dé nà me jīng liáng méi yǒu méi yǒuto improve Divine General Pact so much. Not at all.
HSK 5
0:03s
tiān huǒ shì háng yè biāo gān ya dàn wǒ xiàn zài zhēn de jué deSky Fire was the industry standard, but I think
HSK 4
0:03s