How to say "再这么干下去 我都要升级成牌位了" (zài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi le) in Chinese dialogue
再这么干下去 我都要升级成牌位了
If I keep working, I'm going to level up into a tombstone.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:41
shēng jí jiù shàng zuǐ pí pèng xià zuǐ pí zhè me róng yì ma
升级就上嘴皮碰下嘴皮 这么容易吗
“Does he think making upgrades is a simple job?”
LINE 0237:44
PLAYING SCENEzài zhè me gàn xià qù wǒ dōu yào shēng jí chéng pái wèi le
再这么干下去 我都要升级成牌位了
“If I keep working, I'm going to level up into a tombstone.”
LINE 0337:48
yóu xì bù hǎo wán guāng zài huà miàn nǔ lì zhè bú shì lèi sǐ rén ma jiù shì
游戏不好玩 光在画面努力 这不是累死人吗 就是
“The game itself is bad, and they are only trying to improve the graphics. That will just exhaust everyone. Exactly.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
huáng gē nǐ duō shǎo bù gǎn shuō bù gǎn shuōHuang, how much did you get? I dare not say it.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎng zhè me dà dì yī cì jiàn dào huó de jiā bān fèiSince my birth, it's my first time seeing so much overtime pay.
HSK 6
0:03s
tā dào dǐ zěn me xiǎng de tā shì bú shì jiù shì kàn zhòngthinking about? Did he notice
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jué de bù hé shì wǒ qù huí juéIf you think she's not the right person, I'll reject her.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
( nǚ shì men xiān shēng men ) cóng jīn tiān kāi shǐLadies and gentlemen, from today on,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎo chí nǐ zì jǐ de yí guàn fēng gé jiù kě yǐ zuò nǐ zì jǐJust maintain your usual style. Be yourself.
HSK 4
0:03s
lái ba nà wǒ men yě hē yī bēi ba nà ge yǐ hòu wǒ men jiù shìCome on. Let's drink together. From now on,
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn nà ge bù xíng zhè huì yǒu wèn tí deSlow down. Not that one. This is bad.
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng nà ge bù xíng zài huàn gè zài huàn gè mǎ zǒng bù xíngMr. Ma, not that. Do another one. Mr. Ma, no.