How to say "不是古诗词" (bú shì gǔ shī cí) in Chinese dialogue

shìshī

It's not an ancient poem.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:37
Game over( yóu xì jié shù ) zhè shì zhōu yì

Game over(游戏结束) 这是周易

(Dead) Game Over. This is from Zhou Yi.

LINE 0224:40
PLAYING SCENE
shì
shī

It's not an ancient poem.

LINE 0324:43
xiàn dài fāng wén shān nǐ fā rú xuě qī měi le lí bié

现代方文山 你发如雪 凄美了离别

Modern, Vincent Fang. Your hair is as white as snow. Your departure is pitiful.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp24:40
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 8 of 12)
我现在做的新游戏 马上就要发售了 现在很重要
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài zuò de xīn yóu xì mǎ shàng jiù yào fā shòu le xiàn zài hěn zhòng yàoThe new game I'm working on will be launched soon. This is important.
我真的不想回去
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de bù xiǎng huí qùI really don't want to go back.
来 吃颗糖 心情好一点
HSK 5
0:03s
lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎnHere. Have a candy. It improves your mood.
我倒是想喝点酒
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng hē diǎn jiǔI actually feel like drinking alcohol.
凑合凑合 酒心巧克力 等下次
HSK 7
0:03s
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lì děng xià cìJust make do with this. Alcoholic chocolate. Next time,
我再把这里放上好酒
HSK 3
0:03s
wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔI'll place some nice alcohol here.
乔老师不是试玩了一下游戏吗 提出了几个问题
HSK 4
0:03s
qiáo lǎo shī bú shì shì wán le yī xià yóu xì ma tí chū le jǐ gè wèn tíDidn't Mr. Qiao test the new game? He raised a few issues,
您真是一个好老板 不
HSK 7
0:03s
nín zhēn shì yí gè hǎo lǎo bǎn bùYou are a good boss. No.
而且你父母生意做得那么好
HSK 4
0:03s
ér qiě nǐ fù mǔ shēng yì zuò dé nà me hǎoMoreover, your parents' business is going very well.
谢谢裴总 那我今天就不加班了 不用加班
HSK 4
0:03s
xiè xiè péi zǒng nà wǒ jīn tiān jiù bù jiā bān le bù yòng jiā bānThank you, Mr. Pei. I won't be working overtime today, then. You don't need to.
我这就回去 好好跟我的父母聊一聊
HSK 4
0:03s
wǒ zhè jiù huí qù hǎo hǎo gēn wǒ de fù mǔ liáo yī liáoI'll go back and talk to my parents
我为什么待在腾达
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me dài zài téng dáabout why I'm staying in Tengda.
只有几个好用的装备 加强那些
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu jǐ gè hǎo yòng de zhuāng bèi jiā qiáng nà xiēthere were only a few pieces of good equipment, so they should improve
你 你这么理解的呀
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ zhè me lǐ jiě de yaYou... Is that how you understand it?
我之前还建议过你
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián hái jiàn yì guò nǐI also suggested
降低之前的Boss(首领)的难度
HSK 5
0:03s
jiàng dī zhī qián de Boss( shǒu lǐng ) de nán dùyou decrease the boss's difficulty.
还加强了呢 我把后面的难度升高了
HSK 5
0:03s
hái jiā qiáng le ne wǒ bǎ hòu miàn de nán dù shēng gāo lebut you even increased the difficulty of the later bosses. When I increase the difficulty of the bosses later,
那前面的难度不就降低了吗
HSK 5
0:03s
nà qián miàn de nán dù bù jiù jiàng dī le madoesn't it mean the bosses in front are now easier to defeat?
行行行
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíngFine.
那我之前还建议你斟酌一下
HSK 7
0:03s
nà wǒ zhī qián hái jiàn yì nǐ zhēn zhuó yī xiàI even asked you to consider