How to say "要不是当初她上门来找工作" (yào bú shì dāng chū tā shàng mén lái zhǎo gōng zuò) in Chinese dialogue
要不是当初她上门来找工作
If she hadn't come to me looking for a job back then,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:20
jiù就
shì是
qín秦
lǜ律
shī师
zài在
chēng撑
zhe着
ne呢
“holding the office together.”
LINE 0208:22
PLAYING SCENEyào要
bú不
shì是
dāng当
chū初
tā她
shàng上
mén门
lái来
zhǎo找
gōng工
zuò作
“If she hadn't come to me looking for a job back then,”
LINE 0308:24
wǒ我
zǎo早
jiù就
dǎ打
suàn算
shōu收
tān摊
tuì退
xiū休
le了
“I would've shut it down and retired long ago.”
Show Information