How to say "踢足球的小破球队 啥都不算" (tī zú qiú de xiǎo pò qiú duì shá dōu bù suàn) in Chinese dialogue
踢足球的小破球队 啥都不算
A lousy football team means nothing.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
fǎn zhèng yòu bú shì tóu yī huí zāo rén xián hái méi xí guàn ma nǐ yě shì
反正又不是头一回遭人嫌 还没习惯吗你 也是
“It's not the first time we've been despised. Aren't you used to it by now? True.”
LINE 0220:47
PLAYING SCENEtī zú qiú de xiǎo pò qiú duì shá dōu bù suàn
踢足球的小破球队 啥都不算
“A lousy football team means nothing.”
LINE 0320:50
xiōng dì men yǐ hòu zhè zhǒng qíng kuàng bié zhǎo wǒ le a tài fán rén le
兄弟们 以后这种情况别找我了啊 太烦人了
“Guys, don't come to me for this kind of thing again. It's too annoying.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
bì shū de bǐ sài yǒu shén me hǎo qī dài deWhat was there to look forward to in a game we were bound to lose?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě hái cèng le yī dùn fàn chī shì bú shì duì duì duì aAnd we got a free meal out of it, right? Yeah, that's right.
HSK 7
0:03s
zhù wǒ men guāng róng tuì yì lái lái lái wèi fèi chái gān bēiTo our honorable retirement. -Come on. -Cheers to losers.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo shī nǐ shì bú shì jué de wǒ tè bié bù zì liàng lì aMs. Lin, do you think I'm biting off more than I can chew?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn tā men néng tī píng zhēn de jiù shì xiàng zuò mèng yī yàngdrawing with them really feels like a dream.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bù kě néng měi yí gè rén dōu yuàn yì zhè me péi wǒ wán deIt's impossible for everyone to be willing to play along with me like this.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ bù xíng le wǒ shén me dōu bú huì nǐ kàn kàn nǐ kàn kànI can't do it. I don't know anything. Look at them.
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ hé tóng gōng hái méi yǒu zhuǎn zhèng baYou see, you are a contract worker, and you haven't become a regular employee yet, right?
HSK 6
0:03s
jū rán xiāng xìn zhī qián zhēn de zhǐ shì yī lún yóu zǒu gè guò chǎngI actually believed that it was just a one-round tour, just going through the motions.