How to say "我们在学校眼里就是一群混混" (wǒ men zài xué xiào yǎn lǐ jiù shì yī qún hùn hùn) in Chinese dialogue

wǒ我men们zài在xué学xiào校yǎn眼lǐ里jiù就shì是yī一qún群hùn混hùn混

In the school's eyes, we're just a bunch of hooligans.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
shì是
hùn混
hùn混
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
kǎo lǜ kǎo lǜ yǒu shén me hǎo kǎo lǜ de

考虑 考虑 有什么好考虑的

“consider it? What's there to consider?”

LINE 0235:13
PLAYING SCENE
wǒ我
men们
zài在
xué学
xiào校
yǎn眼
lǐ里
jiù就
shì是
yī一
qún群
hùn混
hùn混

“In the school's eyes, we're just a bunch of hooligans.”

LINE 0335:15
xué xiào yě méi yǒu hěn zhòng shì wǒ men zú qiú duì gàn má làng fèi shí jiān

学校也没有很重视我们足球队 干嘛浪费时间

“The school doesn't value our football team at all. Why waste time?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp35:13
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 3 of 5)
不信我马上查 马上戳穿这个骗子
HSK 6
0:03s
不信我马上查 马上戳穿这个骗子
bù xìn wǒ mǎ shàng chá mǎ shàng chuō chuān zhè ge piàn ziIf you don't believe me, I'll check right now and expose this liar. [Winfred Wang] [Nanton Fan Forum]
我的天啊 来来来
HSK 2
0:03s
我的天啊 来来来
wǒ de tiān a lái lái láiOh my. Come on.
必输的比赛 有什么好期待的
HSK 5
0:03s
必输的比赛 有什么好期待的
bì shū de bǐ sài yǒu shén me hǎo qī dài deWhat was there to look forward to in a game we were bound to lose?
你弄这么一出有必要吗
HSK 5
0:03s
你弄这么一出有必要吗
nǐ nòng zhè me yī chū yǒu bì yào maWas it necessary for you to do this?
没事 就当免费秋游了嘛
HSK 6
0:03s
没事 就当免费秋游了嘛
méi shì jiù dāng miǎn fèi qiū yóu le maIt's fine. Just treat it as a free autumn trip.
而且还蹭了一顿饭吃是不是 对对对啊
HSK 7
0:03s
而且还蹭了一顿饭吃是不是 对对对啊
ér qiě hái cèng le yī dùn fàn chī shì bú shì duì duì duì aAnd we got a free meal out of it, right? Yeah, that's right.
祝我们光荣退役 来来来 为废柴干杯
HSK 7
0:03s
祝我们光荣退役 来来来 为废柴干杯
zhù wǒ men guāng róng tuì yì lái lái lái wèi fèi chái gān bēiTo our honorable retirement. -Come on. -Cheers to losers.
好撑啊 真是巨撑
HSK 7
0:03s
好撑啊 真是巨撑
hǎo chēng a zhēn shì jù chēngI'm so full. Really stuffed.
那怎么看你不是很开心的样子
HSK 4
0:03s
那怎么看你不是很开心的样子
nà zěn me kàn nǐ bú shì hěn kāi xīn de yàng ziThen why don't you look happy?
真输了大家就死心了
HSK 7
0:03s
真输了大家就死心了
zhēn shū le dà jiā jiù sǐ xīn leIf we lost, everyone would give up.
老师你是不是觉得我 特别不自量力啊
HSK 3
0:03s
老师你是不是觉得我 特别不自量力啊
lǎo shī nǐ shì bú shì jué de wǒ tè bié bù zì liàng lì aMs. Lin, do you think I'm biting off more than I can chew?
我们还算什么特招生啊
HSK 4
0:03s
我们还算什么特招生啊
wǒ men hái suàn shén me tè zhāo shēng aWhat kind of sports recruits are we now?
跟他们能踢平 真的就是像做梦一样
HSK 4
0:03s
跟他们能踢平 真的就是像做梦一样
gēn tā men néng tī píng zhēn de jiù shì xiàng zuò mèng yī yàngdrawing with them really feels like a dream.
我心里明明比谁都清楚
HSK 6
0:03s
我心里明明比谁都清楚
wǒ xīn lǐ míng míng bǐ shéi dōu qīng chǔI know better than anyone else
该出息的早就出息了
HSK 7
0:03s
该出息的早就出息了
gāi chū xī de zǎo jiù chū xī leThose who have what it takes would have shown it by now.
不可能每一个人都愿意 这么陪我玩的
HSK 4
0:03s
不可能每一个人都愿意 这么陪我玩的
bù kě néng měi yí gè rén dōu yuàn yì zhè me péi wǒ wán deIt's impossible for everyone to be willing to play along with me like this.
就是不能心甘情愿地放弃
HSK 7
0:03s
就是不能心甘情愿地放弃
jiù shì bù néng xīn gān qíng yuàn dì fàng qìjust can't bring myself to give up.
怎么这么早就睡了
HSK 2
0:03s
怎么这么早就睡了
zěn me zhè me zǎo jiù shuì leWhy did he go to sleep so early?
我不行了 我什么都不会 你看看你看看
HSK 1
0:03s
我不行了 我什么都不会 你看看你看看
wǒ bù xíng le wǒ shén me dōu bú huì nǐ kàn kàn nǐ kàn kànI can't do it. I don't know anything. Look at them.
你看你合同工 还没有转正吧
HSK 1
0:03s
你看你合同工 还没有转正吧
nǐ kàn nǐ hé tóng gōng hái méi yǒu zhuǎn zhèng baYou see, you are a contract worker, and you haven't become a regular employee yet, right?
← Prev12345Next →