How to say "brief(简报) 你这写的到底啥意思啊" (brief( jiǎn bào ) nǐ zhè xiě de dào dǐ shá yì si a) in Chinese dialogue

brief(bbrief(rjiǎnibàoe)f)(nǐ简zhè报xiě) de你de这dào写dǐ的shá到shá底yì啥si意a思a啊

A brief? What is he even saying here?

Idioms & Colloquial Expressions
dào到
dǐ底
shá啥
yì意
si思
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
lāo捞
zǒng总
zhè这
fā发
de的
zhè这
shì是
shén什
me么

“What is this brief Mr. Law sent?”

LINE 0225:30
PLAYING SCENE
brief( jiǎn bào ) nǐ zhè xiě de dào dǐ shá yì si a

brief(简报) 你这写的到底啥意思啊

“A brief? What is he even saying here?”

LINE 0325:34
lāo zǒng zhēn de shì shén rén a tā ràng wǒ yí gè lǐ bài yǐ nèi

捞总真的是神人啊 他让我一个礼拜以内

“Mr. Law is impossible. He wants me to come up with a complete game proposal within a week.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp25:30
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 131 clips (Page 2 of 7)
倒霉公司呗
HSK 7
0:03s
倒霉公司呗
dǎo méi gōng sī beiMust be an unlucky one.
路知遥他不是人啊
HSK 2
0:03s
路知遥他不是人啊
lù zhī yáo tā bú shì rén aLu Zhiyao is impossible.
行行行 你们俩小心点啊 林晚 你酒量这么好
HSK 4
0:03s
行行行 你们俩小心点啊 林晚 你酒量这么好
xíng xíng xíng nǐ men liǎ xiǎo xīn diǎn a lín wǎn nǐ jiǔ liàng zhè me hǎoAlright, you two be careful. Lin Wan. You can hold your liquor,
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
HSK 4
0:03s
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
zhè me wǎn le wǒ sòng nǐ liǎ huí qù ba bù yòng bù yòngIt's pretty late. I'll drive you two back. No need. You guys head back first.
关门关门 司机你把门锁一下
HSK 5
0:03s
关门关门 司机你把门锁一下
guān mén guān mén sī jī nǐ bǎ mén suǒ yī xiàClose the door. Driver, lock the doors.
拜拜 明儿见 好 好
HSK 1
0:03s
拜拜 明儿见 好 好
bài bài míng ér jiàn hǎo hǎoSee you tomorrow. Okay.
那我重新叫
HSK 4
0:03s
那我重新叫
nà wǒ chóng xīn jiàoThen I'll reorder.
我重新叫一单吧
HSK 5
0:03s
我重新叫一单吧
wǒ chóng xīn jiào yī dān baI'll place a new order.
你这到底喝了多少啊
HSK 4
0:03s
你这到底喝了多少啊
nǐ zhè dào dǐ hē le duō shǎo aHow much did you drink?
我还没跟你喝上呢
HSK 2
0:03s
我还没跟你喝上呢
wǒ hái méi gēn nǐ hē shàng neI didn't even get a drink with you.
四十六公里啊 四十六公里
HSK 2
0:03s
四十六公里啊 四十六公里
sì shí liù gōng lǐ a sì shí liù gōng lǐ46 kilometers.
送完你我再回四壁
HSK 2
0:03s
送完你我再回四壁
sòng wán nǐ wǒ zài huí sì bìAfter dropping you off, I still have to head back to Four Wall.
至少得换三个电瓶吧
HSK 4
0:03s
至少得换三个电瓶吧
zhì shǎo dé huàn sān gè diàn píng baI'll need to swap batteries at least three times.
感谢老天 给我这么好的一个裴总
HSK 4
0:03s
感谢老天 给我这么好的一个裴总
gǎn xiè lǎo tiān gěi wǒ zhè me hǎo de yí gè péi zǒngThank heavens for giving me such a great Mr. Pei.
这是喝了多少啊
HSK 2
0:03s
这是喝了多少啊
zhè shì hē le duō shǎo aHow much did you drink?
酒后吐真言
HSK 6
0:03s
酒后吐真言
jiǔ hòu tǔ zhēn yánPeople speak the truth when they're drunk.
要是早点认识你就好了
HSK 4
0:03s
要是早点认识你就好了
yào shì zǎo diǎn rèn shí nǐ jiù hǎo leIf only I'd met you earlier.
早点认识我有什么好
HSK 1
0:03s
早点认识我有什么好
zǎo diǎn rèn shí wǒ yǒu shén me hǎoWhat good would that have done?
我还在富晖当一个狗腿子
HSK 4
0:03s
我还在富晖当一个狗腿子
wǒ hái zài fù huī dāng yí gè gǒu tuǐ ziI was just a lackey at Fuhui.
主要是跟裴总在一起开心
HSK 3
0:03s
主要是跟裴总在一起开心
zhǔ yào shì gēn péi zǒng zài yì qǐ kāi xīnMostly because she was having fun with you.
← Prev1234567Next →