How to say "没想到你私底下是这样的" (méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng de) in Chinese dialogue
没想到你私底下是这样的
I didn't expect you to be like this in private.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:04
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐ
其实我之前 在夜店的时候见到过你
“I saw you at a club before.”
LINE 0204:07
PLAYING SCENEméi没
xiǎng想
dào到
nǐ你
sī私
dǐ底
xià下
shì是
zhè这
yàng样
de的
“I didn't expect you to be like this in private.”
LINE 0304:10
wǒ yǐ wéi nǐ shì yì zhí dōu shì bǎ gōng zuò fàng zài dì yī wèi qíng xù wěn dìng
我以为你是一直 都是把工作放在第一位 情绪稳定
“I thought you were the type who put work before everything, steady,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 7 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo tíng kě yǐ le kě yǐ le fēi cháng hǎo fēi cháng hǎoOkay. Stop. That's enough. Very good.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī duàn bǐ jiào zǒu xīn de biǎo yǎn wǒ yùn niàng yī xiàI have a more emotional performance. Let me get into the mood.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù nǐ zài gēn lù zhī yáo hǎo hǎo liáo liáomaybe you should talk to Lu Zhiyao again.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nín hǎo shì nín jiào de dài jià ma shāo děng aHello? Did you order a designated driver? Please wait a moment.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s