How to say "它一直都是一个梗 全是那种开金手指" (tā yì zhí dōu shì yí gè gěng quán shì nà zhǒng kāi jīn shǒu zhǐ) in Chinese dialogue

zhídōushìgěng quánshìzhǒngkāijīnshǒuzhǐ

Look, the script keeps recycling the same thing. The whole story runs on plot armor.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:30
Mandy( màn dí ) tā què shí nǐ kàn zhè ge běn a

Mandy(曼迪) 他确实 你看这个本啊

Mandy. Look, the script keeps recycling the same thing.

LINE 0228:32
PLAYING SCENE
tā yì zhí dōu shì yí gè gěng quán shì nà zhǒng kāi jīn shǒu zhǐ

它一直都是一个梗 全是那种开金手指

Look, the script keeps recycling the same thing. The whole story runs on plot armor.

LINE 0328:34
pí bèi gǎn hěn qiáng de nǐ ràng wǒ men yǎn yuán zěn me yǎn

疲惫感很强的 你让我们演员怎么演

It gets tiring. How is the actor supposed to act this out?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp28:32
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 7 of 7)
我还有事 我先走了 好
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu le hǎoI need to be somewhere else. I'll get going. Alright.
什么时候来了这么多人啊
HSK 2
0:03s
shén me shí hòu lái le zhè me duō rén aWhen did so many people get here?
能行吗 不知道啊
HSK 3
0:03s
néng xíng ma bù zhī dào aWill it work? I don't know.
好好好 停 可以了可以了 非常好 非常好
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo tíng kě yǐ le kě yǐ le fēi cháng hǎo fēi cháng hǎoOkay. Stop. That's enough. Very good.
请记住我的名字
HSK 1
0:03s
qǐng jì zhù wǒ de míng zìPlease remember my name.
请问这个想表达的是什么
HSK 5
0:03s
qǐng wèn zhè ge xiǎng biǎo dá de shì shén meWhat is this supposed to mean?
那这个又是什么呢
HSK 1
0:03s
nà zhè ge yòu shì shén me neAnd this one?
还有一段比较走心的表演 我酝酿一下
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī duàn bǐ jiào zǒu xīn de biǎo yǎn wǒ yùn niàng yī xiàI have a more emotional performance. Let me get into the mood.
不用酝酿这么久吧
HSK 7
0:03s
bù yòng yùn niàng zhè me jiǔ baDoes he need that long?
要不 你再跟路知遥好好聊聊
HSK 4
0:03s
yào bù nǐ zài gēn lù zhī yáo hǎo hǎo liáo liáomaybe you should talk to Lu Zhiyao again.
你一定比他还火 实火
HSK 4
0:03s
nǐ yí dìng bǐ tā hái huǒ shí huǒYou'll be even more famous. Shi Huo. Truly famous.
跟裴总汇报一下吧
HSK 6
0:03s
gēn péi zǒng huì bào yī xià baI'll report to Mr. Pei.
您好 是您叫的代驾吗 稍等啊
HSK 2
0:03s
nín hǎo shì nín jiào de dài jià ma shāo děng aHello? Did you order a designated driver? Please wait a moment.
我这就五百米了 马上到
HSK 3
0:03s
wǒ zhè jiù wǔ bǎi mǐ le mǎ shàng dàoI'm 500 meters away.
不是 这不都全都乱了套啊
HSK 5
0:03s
bú shì zhè bù dōu quán dōu luàn le tào aWhat? What the heck is all this?