How to say "遮风挡雨 扛下一切" (zhē fēng dǎng yǔ káng xià yī qiè) in Chinese dialogue
遮风挡雨 扛下一切
the team and takes on everything.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:33
shǒu xiān zhè ge jué sè de dìng wèi shì yí gè tǎn kè néng wèi tuán duì lǐ de rén
首先 这个角色的定位是一个坦克 能为团队里的人
“First, he's a tank. He shields”
LINE 0212:37
PLAYING SCENEzhē fēng dǎng yǔ káng xià yī qiè
遮风挡雨 扛下一切
“the team and takes on everything.”
LINE 0312:40
qí cì tā de bèi dòng jì néng shì shòu dào gōng jī de shí hòu
其次 他的被动技能是 受到攻击的时候
“Second, his passive skill lets him rapidly increase defense”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
zhè shì shén me tiān xuǎn CP( yī duì ) ya wú shēngWhat a destined couple! Wu Sheng, let's write a story about Mr. Pei and Lin Wan
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù shì jī jī zhā zhā zěn me bù zǎo shuō aSo you two are Chit & Chat? Why didn't you say so earlier?
HSK 5
0:03s
bú huì tā kěn dìng huì lǐ jiě hé dà lì zhī chí deNo way. He'd definitely understand and strongly support you.
HSK 2
0:03s
zán dōu zì jǐ rén a wǒ jiù zhí shuō le a zhǎo nǐ men lái neWe're colleagues here, so I'll be straight with you. The main issue is
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì dú chǒng zǒng cái a bù tài hǎo zhǎo biān jùthat "The CEO Has an Exclusive Crush on You" hasn't been able to find a screenwriter.
HSK 5
0:03s
lì hài de ya jī běn dōu méi yǒu dàng qī bù lì hài deThe good ones are fully booked, and the not-so-good ones
HSK 4
0:03s
jiù xiǎng wèn wèn nǐ men èr wèi néng bù néng zì jǐ gǎiSo I wanted to ask if you two could adapt it yourselves.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào shí zì de jiù jué de zì jǐ néng gěi jù běn gǎi yì jiànanyone who can read thinks they're qualified to give suggestions.
HSK 4
0:03s
wǒ men zài téng dá zhuàn tǐng duō de gàn má yào chī zhè zhǒng kǔ aWe're earning pretty well at Tengda. Why would we put ourselves through that kind of suffering?
HSK 4
0:03s
zhuàn diǎn péi zǒng de bǎn quán fèi jiù xíng le duìWe just want to make a bit of money off Mr. Pei. Yeah.
HSK 3
0:03s
zhǔ yào shì wǒ zhè yě bù tài hǎo qù zhǎo rén aBut it's really hard to find someone else.
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nán nǚ zhǔ de CP( yī duì ) míng hái jiào qiān yán wàn yǔ jiù xíngAs long as the couple's name for the leads stays "Qianyan Wanyu" . [*So Much to Say]
HSK 3
0:03s
běn zhí gōng zuò hái shì tài yǐng xiǎng dài jià leThis job is seriously affecting my side job.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zài bié de dì fāng kāi huì néng lǐ jiě néng lǐ jiěI was at a meeting somewhere else. Understandable.
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu shí hòu kāi huì yě shì kāi yī tiān lái lái lái zuò zuò zuòSometimes my meetings last a whole day too. Come. Sit.
HSK 7
0:03s
gé jú tài xiǎo quē fá liàng diǎnthat its overall vision is too limited. It lacks a strong hook.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
nà zhuāng dǎo zěn me yàng cái néng yǒu jìng zhēng lì neDirector Zhuang, how can we make it competitive?