How to say "你们全都他妈的毫无头绪" (nǐ men quán dōu tā mā de háo wú tóu xù) in Chinese dialogue
你们全都他妈的毫无头绪
That means that's two separate crimes you've gotten fucking nowhere with.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:01
yīn因
wèi为
zhè这
jiù就
yì意
wèi味
zhe着
yǒu有
liǎng两
qǐ起
fēn分
kāi开
de的
àn案
jiàn件
“That means that's two separate crimes you've gotten fucking nowhere with.”
LINE 0225:03
PLAYING SCENEnǐ你
men们
quán全
dōu都
tā他
mā妈
de的
háo毫
wú无
tóu头
xù绪
“That means that's two separate crimes you've gotten fucking nowhere with.”
LINE 0325:08
bǎ zhù yì lì jí zhōng zài qiāng shǒu shēn shàng guān zhù tā nà tiān dào dǐ zuò le shén me
把注意力集中在枪手身上 关注他那天到底做了什么
“Focus on the shooter. Focus on what the fuck he actually did that day.”
Show Information