How to say "啥水平也得踢过才知道啊" (shá shuǐ píng yě dé tī guò cái zhī dào a) in Chinese dialogue
啥水平也得踢过才知道啊
We won't know what they've got until we fight them.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:39
nǐ bié zài zhè yù gǎn le a zhè hái méi tī ne shuō shén me sàng qì huà
你别在这预感了啊 这还没踢呢 说什么丧气话
“Keep your feelings to yourself. The game hasn't started yet. No more pessimistic talk like that.”
LINE 0225:43
PLAYING SCENEshá啥
shuǐ水
píng平
yě也
dé得
tī踢
guò过
cái才
zhī知
dào道
a啊
“We won't know what they've got until we fight them.”
LINE 0325:45
duì a ér qiě duì shǒu zhòng shì wǒ men shuō míng wǒ men shí lì yě bù ruò ma
对啊 而且对手重视我们 说明我们实力也不弱嘛
“That's right. Plus, the fact that our opponent takes us seriously means we're not half bad.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
dàng tiān shí dì lì rén hé dōu bù zhàn zài wǒ men zhè biān de shí hòuThis happens when all the conditions
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ kuáng shén me a nǐ zhuāng shén me ne hǎo le qín áoWen Chengye, what are you so arrogant about? Why put on airs? Enough, Qin Ao.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì pǎo ma hé gè mù tou yī yàng chǔ zài nàknow to run when others blocked you? You were just standing there still.
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè bāng rén yī tī qiáng duì jiù ruǎn dé hé dòu fǔ yī yàngYou guys turn into wimps when you play against a strong team. [Youth Football Super League]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn dǎ nǐ gè mǎn liǎn kāi huā zhì zhì nǐ zhè zhāng chòu zuǐI would beat you up to fix that foul mouth of yours.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
héng jiǔ duì de jī huì zài xià yī chéngAn opportunity opens for Hengjiu. They scores another goal!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo qín qín áo wén chéng yè nǐ gù yì de shì ba-Qin! -Qin Ao! -You did it on purpose, didn’t you? -Qin Ao!
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō tī qiú ne qín áo nǐ bié zhè yàngTalk later. The game's still on. Qin Ao, don't be like this.
HSK 3
0:03s