How to say "总算是完成心中一件大事" (zǒng suàn shì wán chéng xīn zhōng yī jiàn dà shì) in Chinese dialogue
总算是完成心中一件大事
Finally, a big weight's off my mind.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
yòu又
shì是
tā他
sòng送
de的
“Is it a gift from him again?”
LINE 0203:18
PLAYING SCENEzǒng总
suàn算
shì是
wán完
chéng成
xīn心
zhōng中
yī一
jiàn件
dà大
shì事
“Finally, a big weight's off my mind.”
LINE 0303:22
xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu bù jiǎng jiū shùn qí zì rán le
小林老师 这时候不讲究顺其自然了
“Ms. Lin, you're not letting things take their own course now?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
dàng tiān shí dì lì rén hé dōu bù zhàn zài wǒ men zhè biān de shí hòuThis happens when all the conditions
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wén chéng yè nǐ kuáng shén me a nǐ zhuāng shén me ne hǎo le qín áoWen Chengye, what are you so arrogant about? Why put on airs? Enough, Qin Ao.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì pǎo ma hé gè mù tou yī yàng chǔ zài nàknow to run when others blocked you? You were just standing there still.
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè bāng rén yī tī qiáng duì jiù ruǎn dé hé dòu fǔ yī yàngYou guys turn into wimps when you play against a strong team. [Youth Football Super League]
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhǔn dǎ nǐ gè mǎn liǎn kāi huā zhì zhì nǐ zhè zhāng chòu zuǐI would beat you up to fix that foul mouth of yours.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
héng jiǔ duì de jī huì zài xià yī chéngAn opportunity opens for Hengjiu. They scores another goal!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo qín qín áo wén chéng yè nǐ gù yì de shì ba-Qin! -Qin Ao! -You did it on purpose, didn’t you? -Qin Ao!
HSK 4
0:03s
huí qù zài shuō tī qiú ne qín áo nǐ bié zhè yàngTalk later. The game's still on. Qin Ao, don't be like this.
HSK 3
0:03s