How to say "这腾达是不是 真不行了" (zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le) in Chinese dialogue

zhèténgshìshì zhēnxíngle

(Is Tengda really done for?)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:43
děng xià cì wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔ

等下次 我再把这里放上好酒

Next time, I'll put some real liquor here.

LINE 0238:01
PLAYING SCENE
zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le

这腾达是不是 真不行了

(Is Tengda really done for?)

LINE 0338:05
shén zhī shān hǎi jīn tiān yě tíng fú le téng dá dǎo bì jiù dǎo bì ba

神之山海今天也停服了 腾达倒闭就倒闭吧

(The Divine Mountains and Seas shut down today, too.) (If Tengda goes under, so be it.)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp38:01
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
老黄 你过来你过来 你过来找我来
HSK 2
0:03s
lǎo huáng nǐ guò lái nǐ guò lái nǐ guò lái zhǎo wǒ láiHuang, come over here. Come talk to me.
不是不是 我一会要找郝琼 我就是跟你说这个事
HSK 4
0:03s
bú shì bú shì wǒ yī huì yào zhǎo hǎo qióng wǒ jiù shì gēn nǐ shuō zhè ge shìNo. I still need to see Hao Qiong later. I just wanted to tell you this.
我来成立一个公司 做好了 我拿不到钱
HSK 5
0:03s
wǒ lái chéng lì yí gè gōng sī zuò hǎo le wǒ ná bú dào qiánand I set up the company? If it succeeds, I get nothing.
做亏了你反而给我钱
HSK 5
0:03s
zuò kuī le nǐ fǎn ér gěi wǒ qiánIf it loses money, you pay me instead?
您到底图什么呀
HSK 5
0:03s
nín dào dǐ tú shén me yaWhat exactly do you want?
其实腾达盈利 你也是很开心的吧
HSK 7
0:03s
qí shí téng dá yíng lì nǐ yě shì hěn kāi xīn de baWhen Tengda makes money, you are happy too, aren't you?
为什么非要让我来做亏损呢
HSK 6
0:03s
wèi shén me fēi yào ràng wǒ lái zuò kuī sǔn neSo why insist that I run it into losses?
做项目的时候 你绞尽脑汁地追加成本
HSK 5
0:03s
zuò xiàng mù dì shí hòu nǐ jiǎo jìn nǎo zhī dì zhuī jiā chéng běn(when running projects,) (you exhaust every option to raise costs,)
这反而 成了创新
HSK 6
0:03s
zhè fǎn ér chéng le chuàng xīnThat, instead, became innovation.
你以为他做慈善吗
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi tā zuò cí shàn ma(Do you really think he was doing charity?)
那为什么不一起 把棋盘推翻呢
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me bù yī qǐ bǎ qí pán tuī fān newhy not flip the chessboard together?
你还赔上了自己的人生
HSK 4
0:03s
nǐ hái péi shàng le zì jǐ de rén shēngYou even lost your own life to it.
把这盘棋推翻吧
HSK 7
0:03s
bǎ zhè pán qí tuī fān ba- flip this board over? - flip this board over?
这么多年 我一直想问你
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐAll these years, there's been something I have always wanted to ask you.
司马先生为什么选择我
HSK 3
0:03s
sī mǎ xiān shēng wèi shén me xuǎn zé wǒWhy did Mr. Sima choose me?
结果只对我一个人保密
HSK 7
0:03s
jié guǒ zhǐ duì wǒ yí gè rén bǎo mìyet it only kept things secret from me.
其实没人知道司马先生 在想什么
HSK 3
0:03s
qí shí méi rén zhī dào sī mǎ xiān shēng zài xiǎng shén meIn fact, no one really knows what Mr. Sima is thinking.
越来越不像你说的那个人了
HSK 3
0:03s
yuè lái yuè bù xiàng nǐ shuō de nà ge rén lebecoming less and less like the person you described.
我坚持不下去了
HSK 3
0:03s
wǒ jiān chí bù xià qù leI cannot keep going anymore.
你要做什么我也拦不住你
HSK 6
0:03s
nǐ yào zuò shén me wǒ yě lán bú zhù nǐwhatever you decide to do, I cannot stop you.