How to say "连环背刺悲剧再度上演" (lián huán bèi cì bēi jù zài dù shàng yǎn) in Chinese dialogue
连环背刺悲剧再度上演
the previous tragedy of back-to-back betrayals happen again.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:14
sì bì gōng yù shì wǒ zuì hòu yī bó jué duì bù néng ràng zhī qián de
四壁公寓是我最后一搏 绝对不能让之前的
“Four Wall Apartments is my last bet. I absolutely cannot let”
LINE 0230:20
PLAYING SCENElián连
huán环
bèi背
cì刺
bēi悲
jù剧
zài再
dù度
shàng上
yǎn演
“the previous tragedy of back-to-back betrayals happen again.”
LINE 0330:25
zhè qún bèi cì xiá zǒng shì néng zhǎo dào wǒ de yào hài jīng zhǔn dǎ jī
这群背刺侠 总是能找到我的要害 精准打击
“All those betrayers could always find my weaknesses and target them.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tāHow should I know? Go and ask Ms. Xin yourself. Help me persuade her.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎnShe never listens to me. She just rolls her eyes whenever she sees me.
HSK 2
0:03s
bù dǎ wǒ kǎ lǐ a xīn tè zhù méi gēn nǐ shuō maWhy didn't you transfer the money to my bank account, then? Didn't Ms. Xin tell you?
HSK 3
0:03s
péi zǒng zěn me le gāo xìng le nǐ kàn kànWhat's wrong with Mr. Pei? He's happy. Just look at him.
HSK 5
0:03s
jīn tiān rén nà me qí wǒ men hé zhāng yǐngSince everyone is here, let's take a group photo
HSK 5
0:03s
shén me lǐ shí gěi shù lǎn tóu le liǎng qiān wànWhat? Li Shi invested 20 million yuan in Sloth Gym?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ qù míng fǔ chī fàn nǐ shì bǎi bān dì tuī tuōWhen I invited you to Ming House for a meal, you rejected me every time.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lián fáng dài dōu yào duàn gōng le nǐ jīn tiān chī de zhè yī dùnI can barely pay my mortgage now. The meal you're having today
HSK 6
0:03s
xī wàng kě yǐ jiě le péi zǒng de rán méi zhī jí aI hope it can help you resolve your crisis.
HSK 6
0:03s
jīn chuān hái yǒu shén me lā jī de tóu zī xiàng mù maWhat other trashy investment projects does Jinchuan have?
HSK 7
0:03s
yī yǎn kàn guò qù jiù kě yǐ zhěng jiù wǒ rén shēngthat, at first glance, could save my life,
HSK 5
0:03s
wǒ bì xū yào nà zhǒng shén bīng tiān jiàng bié rén dōu bù yuàn yì pèngI need that kind of godsend project, the kind nobody else wants to touch.
HSK 5
0:03s
xiàng mù yuè dà yuè hǎo tóu dé yuè duō yuè hǎothe kind nobody else wants to touch. The bigger the project, the better. The more investment, the better!
HSK 3
0:03s