How to say "我都要离婚了 您就这态度啊" (wǒ dōu yào lí hūn le nín jiù zhè tài dù a) in Chinese dialogue

dōuyàohūnle nínjiùzhètàia

I'm getting a divorce. Is that your attitude?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:04
gěi wǒ shōu shí gān jìng a hǎo

给我收拾干净啊 好

Clean it up properly for me. Okay.

LINE 0222:06
PLAYING SCENE
wǒ dōu yào lí hūn le nín jiù zhè tài dù a

我都要离婚了 您就这态度啊

I'm getting a divorce. Is that your attitude?

LINE 0322:09
néng
yǒu
shén
me
tài
a

What attitude am I supposed to have?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp22:06
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 4 of 13)
你说他是不是因为因爱生恨啊
HSK 6
0:03s
nǐ shuō tā shì bú shì yīn wèi yīn ài shēng hèn aIs he acting out of spite after a failed romance?
我真的有那么可爱吗我
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de yǒu nà me kě ài ma wǒAm I really that adorable?
我快气死了 真的 我快气死了
HSK 4
0:03s
wǒ kuài qì sǐ le zhēn de wǒ kuài qì sǐ leI'm furious. Seriously, I'm furious.
入行十年以来 遇见最大的坑
HSK 7
0:03s
rù háng shí nián yǐ lái yù jiàn zuì dà de kēngThe biggest pitfall I've encountered in my ten-year career. It's a cash vow.
金主爸爸呀
HSK 5
0:03s
jīn zhǔ bà bà yaThe biggest pitfall I've encountered in my ten-year career. It's a cash vow.
我就这么给作没了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhè me gěi zuò méi leAnd I messed it up just like that.
你作是因为动了真心了
HSK 7
0:03s
nǐ zuò shì yīn wèi dòng le zhēn xīn leYou messed it up because you truly fell for him.
我承认还真是动了真心了
HSK 7
0:03s
wǒ chéng rèn hái zhēn shì dòng le zhēn xīn leI admit, I really did fall for him.
老房子着火
HSK 4
0:03s
lǎo fáng zi zháo huǒAn old house on fire. It scared even me.
把我自己也吓了一跳
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ zì jǐ yě xià le yī tiàoAn old house on fire. It scared even me.
我还会一头扎进那个 爱情的鼻涕泡里
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì yī tóu zhā jìn nà ge ài qíng de bí tì pào lǐI still plunged headfirst into that silly love bubble.
沈默挺帅的 是吧 你也这么觉得
HSK 4
0:03s
shěn mò tǐng shuài de shì ba nǐ yě zhè me jué deShen Mo is quite handsome. Right? You think so too?
但是呢 还是很有魅力的
HSK 5
0:03s
dàn shì ne hái shì hěn yǒu mèi lì dehe's still very charming.
就拿手接了我一把
HSK 3
0:03s
jiù ná shǒu jiē le wǒ yī bǎand supported me with his hand.
我当时心里就飘过五个字
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí xīn lǐ jiù piāo guò wǔ gè zìFive words came to my mind.
天哪 哪儿来这么帅的老头啊
HSK 4
0:03s
tiān nǎ nǎ ér lái zhè me shuài de lǎo tóu aOh my god, where did such a handsome older man come from?
这可不止五个字
HSK 6
0:03s
zhè kě bù zhǐ wǔ gè zìThat's way more than five words.
说了一堆这个那个的 李东明呢 他也是真的爱你
HSK 5
0:03s
shuō le yī duī zhè ge nà ge de lǐ dōng míng ne tā yě shì zhēn de ài nǐHe rambled a lot. Li Dongming does love you.
不然也不会 把股份的事告诉你
HSK 7
0:03s
bù rán yě bú huì bǎ gǔ fèn de shì gào sù nǐOr he wouldn't have told you about the shares.
我估计 他现在应该很后悔告诉我吧
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā xiàn zài yīng gāi hěn hòu huǐ gào sù wǒ baI bet now he really regrets telling me.