How to say "要不然我没法跟客户交代" (yào bù rán wǒ méi fǎ gēn kè hù jiāo dài) in Chinese dialogue
要不然我没法跟客户交代
Otherwise, I can't explain it to the client.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
wǒ bǎ rén gěi huàn le nǐ bì xū dé hǎo hǎo gàn a
我把人给换了 你必须得好好干啊
“I replaced that person for your sake. You must do an excellent job.”
LINE 0228:17
PLAYING SCENEyào要
bù不
rán然
wǒ我
méi没
fǎ法
gēn跟
kè客
hù户
jiāo交
dài代
“Otherwise, I can't explain it to the client.”
LINE 0328:24
qiáo hǎi lún wǒ gào sù nǐ
乔海伦 我告诉你
“Qiao Hailun, listen.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 7 of 13)
HSK 7
0:03s
zhè me zuò de huà wǒ jué de yǒu diǎn zì jiàng shēn jià leThis somewhat lowers our brand's prestige.
HSK 4
0:03s
wǒ men běn lái mài de jiù shì wēi shì jì yòu bú shì nǎi cháWe sell whiskey, after all. Not bubble tea.
HSK 5
0:03s
wǒ chā yī jù a jīng xiāo shāng zhǐ kàn fǎn diǎn bié de kě bù guǎnQuick point. Distributors only value rebates. Nothing else.
HSK 3
0:03s
jīng xiāo shāng hái kàn měi nǚ wǒ men kě yǐ duō fàng yī xiē měi nǚThey also like beauties. We could have more beauties.
HSK 4
0:03s
wǒ men suǒ yǒu de jìng pǐn gōng sī dōu shì dǎ měi nǚ páiAll our competitors play the beauty card.
HSK 4
0:03s
nà yǒu méi yǒu yī zhǒng kě néng shì yīn wèi dǎ měi nǚ pái shì zuì yǒu xiào de neWhat if the beauty card is just the best play?
HSK 7
0:03s
ér qiě wǒ men yǒu xiàn chéng de měi nǚ yòu bù yòng é wài huā qiánWe have existing beauties. No extra cost needed.
HSK 7
0:03s
dàn zhè yàng yě tài sú le ba shì hěn sú dàn shì hěn yǒu xiàoBut isn't that too tacky? It is tacky, but it's effective.
HSK 4
0:03s
wǒ hái shì rèn wéi wǒ men gōng sī bú shì hé dǎ měi nǚ páiI think our company isn't suited for the beauty card.
HSK 7
0:03s
zhè xǔ zǒng de shì qíng gāng chū bù jiǔ gōng sī hái zài fēng kǒu làng jiān shàng neMr. Xu's incident just happened. We're under intense scrutiny.
HSK 6
0:03s
nà fēng kǒu làng jiān bù jiù shì xuān chuán zuì yǒu lì de shí jī maIsn't intense scrutiny the best time for publicity?
HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ men jiā kuài sù dù yě bú shì fēi yào cǐ shí cǐ kè gěi gè dìng lùnI asked you to speed things up, not necessarily to reach a conclusion now.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hěn shí shàng yě gèng tǎo hǎo nián qīng yí dàiTrendy and appealing to the young generation.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hǎo lǎo bǎn wǒ hái shì jué de měi nǚ yīn sù gèng zhòng yàoOkay. I still think the beauty factor is more important.
HSK 7
0:03s
yīn wèi zhè shì háng yè zì dài de shǔ xìng wǒ men wèi shén me jiǎ zhuāng kàn bú jiàn neIt's inherent to the industry. Why pretend we don't see it?
HSK 6
0:03s
dīng wěi nǐ bié zhè yàng wǒ méi shuō cuò ya jīng diǎn zhī suǒ yǐ chéng wéi jīng diǎnDing Wei, stop. I'm not wrong. Classics become classics
HSK 7
0:03s
zǒu zài dà jiē shàng hē nǎi chá de rén dīng wěi nǐ bié shuō le xíng maNot people walking down the street sipping bubble tea. Ding Wei, could you stop?
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me bù néng shuō a jiù píng nǐ shì lǎo bǎn de xīn fùWhy should I stop? Because you're her confidant