How to say "少跟我嬉皮笑脸的" (shǎo gēn wǒ xī pí xiào liǎn de) in Chinese dialogue
少跟我嬉皮笑脸的
Stop messing around with me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:06
wǒ hái yào gēn gē jǐ gè chī shāo kǎo a wǒ hái dé nà shén me
我还要跟哥几个吃烧烤啊 我还得 那什么
“I went to eat barbecue with the guys. I also have to... Well...”
LINE 0232:12
PLAYING SCENEshǎo少
gēn跟
wǒ我
xī嬉
pí皮
xiào笑
liǎn脸
de的
“Stop messing around with me.”
LINE 0332:15
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuō
谁跟你嬉皮笑脸了 我认真在跟你说
“Who's messing around? I'm talking to you seriously.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 8 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
hái yǒu shá wèn tí wèn lái huàn gè huà tíAny other questions? Ask away. Come on, change the topic.
HSK 6
0:03s
huí lái la jǐng guān lái lái lái shì bú shì dào fàn diǎn leYou're back, officer. Come. Is it time to eat?
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè me zhè me shěn yě bù gěi fàn chī aAre you guys interrogating me like this without giving me food?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shá wèi de tián de ma wǒ zhè huì er dé chī diǎn tián deHow does it taste? Is it sweet? I need to eat something sweet now.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ hái zhī dào nà lǎo tóu shì nǐ lǎo shī shì bú shìI also know that old man is your teacher, isn't he?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jiù bù xíng le nà xuè jiàn dé mǎn dì dōu shìAnd he was done for. Blood splattered all over the floor.
HSK 7
0:03s
shì gù nǐ de rén jiào nǐ zhè me shuō de baThe person who hired you told you to say that, right?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s