How to say "就是老爱对我的工作指手画脚" (jiù shì lǎo ài duì wǒ de gōng zuò zhǐ shǒu huà jiǎo) in Chinese dialogue

jiùshìlǎoàiduìdegōngzuòzhǐshǒuhuàjiǎo

He just loves telling me how to do my job.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:00
méi
shén
me

Nothing much.

LINE 0217:02
PLAYING SCENE
jiù
shì
lǎo
ài
duì
de
gōng
zuò
zhǐ
shǒu
huà
jiǎo

He just loves telling me how to do my job.

LINE 0317:04
shàng
nián
jiù
hào
wéi
rén
shī

The older he gets, the more he acts like a teacher.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp17:02
TMDB ID309663