How to say "太爷 太爷 爹 爹 不能去" (tài yé tài yé diē diē bù néng qù) in Chinese dialogue
太爷 太爷 爹 爹 不能去
Great-grandfather. Dad, we can't go.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:05
zhèng hǎo wǒ men yǒu rén zhèng nǐ gēn wǒ jìn qù gēn tā men jiǎng dào lǐ
正好 我们有人证 你跟我进去 跟他们讲道理
“Perfect. We have a witness. Come in with me and reason with them.”
LINE 0213:10
PLAYING SCENEtài yé tài yé diē diē bù néng qù
太爷 太爷 爹 爹 不能去
“Great-grandfather. Dad, we can't go.”
LINE 0313:12
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔ
使不得 使不得 使不得 爹 你看看这国民政府
“You can't. Dad, look at this Nationalist Government.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jūn zhèng yào yuán men quán dōu bān dào wǔ hàn qù lethat the military and political officials have all moved to Wuhan.
HSK 5
0:03s
tā men dào nǎ ér zán jiù mà dào nǎ ér wǒ bāng zhe nǐ màWherever they go, we'll curse. I'll help you curse.
HSK 1
0:03s
míng míng bái bái yào bù rán nà píng shū lǐ zěn me shuō lái zheand plainly. Otherwise, what does the storytelling say?
HSK 7
0:03s
guāng guāng zhe shēn zi mà cáo cāo nà ge jiào shén me lái zheThe one where he cursed Cao Cao naked... What's it called?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎnGreat-grandfather, if Chairman Jiang doesn't clear our Brigade Commander's name,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nǎ ér néng dǎ diàn huà wǒ yào dǎ diàn huà gěi jūn zhèng bùWhere can I make a phone call? I need to call the Ministry of War.
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ néng xià dì le míng tiān tiān yī liàng nǐ jiù zǒu baSince you can get out of bed, tomorrow at dawn, you must leave.
HSK 5
0:03s
nǐ zài yī yuàn de dēng jì wǒ yǐ jīng shān gǎi le jì zhùI've altered your registration at the hospital. Remember,
HSK 5
0:03s
nǐ cóng méi lái guò zhè lǐ wǒ yě cóng méi yǒu jiù guò nǐyou've never been here. And I've never saved you.
HSK 3
0:03s
luó yī shēng yī wǔ bā hào bìng rén de yào hǎo le maDr. Luo. Is the medicine for patient 158 ready?
HSK 5
0:03s
wǒ lǐ jiě rén dào zuì hòu dōu shì yào bǎo zì jǐ de mìngI understand. In the end, everyone wants to save their own life.
HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn jiē dào le mìng lìng suí shí zhǔn bèi chè tuìOur hospital received orders to be ready to retreat at any time.
HSK 6
0:03s
xiàn bīng duì huì lái yí gè pái lái xié zhù wǒ menA platoon from the military police will come to assist us.