How to say "我看 这爷儿俩都一个脾气" (wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì) in Chinese dialogue
我看 这爷儿俩都一个脾气
I see, these two share the same temper.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:18
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěi
还有两个菜 你也端过来 我一起给热了 给
“bring those two dishes over too, I'll heat them up together. Here.”
LINE 0234:25
PLAYING SCENEwǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì
我看 这爷儿俩都一个脾气
“I see, these two share the same temper.”
LINE 0334:29
fū rén nǐ bù zhī dào zài zhàn chǎng shàng de shí hòu
夫人 你不知道 在战场上的时候
“Madam, you don't know. When we were on the battlefield,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
dà fū shuō nǐ zhì shǎo dé wò chuáng bàn gè yuèThe doctor said you need to stay in bed for at least half a month.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ men dōu chū lái tài yé wǒ yào gēn tā men duì zhì aCome out, all of you! Great-grandfather! I want to confront them!

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
shǐ bù dé shǐ bù dé shǐ bù dé diē nǐ kàn kàn zhè guó mín zhèng fǔYou can't. Dad, look at this Nationalist Government.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhuàng sǐ zài lǐ líng bēi yě méi yǒu rén tīng nín shuō huà dewho hit his head on Li Ling's Stele, no one will listen to you.

HSK 2
0:03s
nà wǒ men wèi shén me hái yào yìng pèng yìng neThen why should we clash with them head-on?

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ men yòng yú lùn de lì liàng lái tì yún kuí xǐ qīng bái hǎo bù hǎo duì duì duìLet's use the power of public opinion to clear Yunkui's name, okay? Yes.

HSK 1
0:03s
wǒ hái kě yǐ gěi wǒ men lǚ zhǎng zuò zhèng neI can also testify for our Brigade Commander.

HSK 2
0:03s
tā men hēi bái diān dǎo qìng zhú nán shū aThey turn black into white, committing countless crimes.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s