How to say "我看 这爷儿俩都一个脾气" (wǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì) in Chinese dialogue
我看 这爷儿俩都一个脾气
I see, these two share the same temper.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:18
hái yǒu liǎng gè cài nǐ yě duān guò lái wǒ yì qǐ gěi rè le gěi
还有两个菜 你也端过来 我一起给热了 给
“bring those two dishes over too, I'll heat them up together. Here.”
LINE 0234:25
PLAYING SCENEwǒ kàn zhè yé ér liǎ dōu yí gè pí qì
我看 这爷儿俩都一个脾气
“I see, these two share the same temper.”
LINE 0334:29
fū rén nǐ bù zhī dào zài zhàn chǎng shàng de shí hòu
夫人 你不知道 在战场上的时候
“Madam, you don't know. When we were on the battlefield,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè xíng shì yī tiān bǐ yī tiān jǐnThe situation is getting more tense by the day.
HSK 5
0:03s
tài yé shǒu lǐ wò zhe sān zhāng qù wǔ hàn de chuán piào jiù shì bù zǒuMaster holds 3 tickets to Wuhan, but he just won't leave.
HSK 5
0:03s
jiǔ jiāng nà biān yǒu yī tiáo chuán dōu bèi zhà chén leA boat in Jiujiang was bombed and sunk.
HSK 7
0:03s
jiàn méi jiàn guò hōng zhà zěn me méi jiàn guòHave you ever seen a bombing? Of course I have.
HSK 7
0:03s
nǐ nà pǎo jǐng bào jiù shì tiě sī shuān dòu fǔ bù zhí yī tíYour running from sirens is completely useless. It's not worth mentioning.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kuā cā yī xià diào xià lái dì èr gè dàn jǐn jiē zhe jiù shìBoom, a second bomb drops. Followed immediately by
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nóng cūn bù zhà nà bái cài dì zhà yī kēng yǒu shén me yì si yaThey don't bomb the countryside. What's the point of bombing a hole in a cabbage field?
HSK 7
0:03s
nà dàn piān zi dǎ jìn nǎo dài lǐ shì shén me yàngwhat it looks like when a piece of shrapnel hits a head?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s