How to say "说得有道理 闺蜜" (shuō dé yǒu dào lǐ guī mì) in Chinese dialogue

shuōyǒudào guī

That makes sense. Bestie, where are you staying?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:47
duì
ó

True.

LINE 0241:49
PLAYING SCENE
shuō dé yǒu dào lǐ guī mì

说得有道理 闺蜜

That makes sense. Bestie, where are you staying?

LINE 0341:52
yí gè rén lái chū chāi zhù nǎ biān a wǒ wǒ jiù zhù gé bì jiǔ diàn

一个人来出差住哪边啊 我 我就住隔壁酒店

Bestie, where are you staying? I'm at the hotel next door.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp41:49
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 4 of 12)
万一人力资源找她谈话的时候说 你被裁了
HSK 7
0:03s
wàn yī rén lì zī yuán zhǎo tā tán huà de shí hòu shuō nǐ bèi cái leWhat if when HR told her she was fired,
那她要真急了 把我抖出来怎么办
HSK 7
0:03s
nà tā yào zhēn jí le bǎ wǒ dǒu chū lái zěn me bànBut what if she exposes me?
你又不是没被人抖出来过 现在不是好好的吗
HSK 7
0:03s
nǐ yòu bú shì méi bèi rén dǒu chū lái guò xiàn zài bú shì hǎo hǎo de maIt's not like you were never exposed. But now, you're doing fine.
她业绩垫底 大家有目共睹 谁也帮不了她
HSK 7
0:03s
tā yè jì diàn dǐ dà jiā yǒu mù gòng dǔ shuí yě bāng bù liǎo tāShe came in last. Everyone knows it. Nobody can help her.
其实身边大多数的人啊 都被淘汰得差不多了
HSK 6
0:03s
qí shí shēn biān dà duō shù de rén a dōu bèi táo tài dé chà bu duō leactually, most people around us have been eliminated.
人家在别的山头飞黄腾达了呢
HSK 6
0:03s
rén jiā zài bié de shān tóu fēi huáng téng dá le neShe might thrive elsewhere.
好有意思的名字 有什么寓意吗
HSK 7
0:03s
hǎo yǒu yì si de míng zì yǒu shén me yù yì maWhat an interesting name. Any special meaning?
好像是说来自一个成语 叫破茧成蝶
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng shì shuō lái zì yí gè chéng yǔ jiào pò jiǎn chéng diéI heard it comes from an idiom. Breaking the cocoon into a butterfly.
要不择日不如撞日
HSK 5
0:03s
yào bù zé rì bù rú zhuàng rìWhy not come today?
我等一下就要出发去机场
HSK 3
0:03s
wǒ děng yí xià jiù yào chū fā qù jī chǎngI'm heading to the airport soon.
不好意思 白德瑞 有一件事情忘了跟你交代
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī bái dé ruì yǒu yī jiàn shì qíng wàng le gēn nǐ jiāo dàiSorry, Barry. I forgot to tell you something.
白德瑞提了蚕茧好几次了
HSK 4
0:03s
bái dé ruì tí le cán jiǎn hǎo jǐ cì leBarry mentioned Cocoon several times.
看来是真喜欢
HSK 3
0:03s
kàn lái shì zhēn xǐ huānSeems he genuinely likes it.
没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng leHe has secured our biggest distributor.
从此以后 如果有沈默捧着的话
HSK 6
0:03s
cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huàIn the future, if Shen Mo backs him,
一看就是已经被沈默收买了
HSK 7
0:03s
yī kàn jiù shì yǐ jīng bèi shěn mò shōu mǎi leis clearly bought by Shen Mo already.
那我不如把古斯特送给沈默算了
HSK 6
0:03s
nà wǒ bù rú bǎ gǔ sī tè sòng gěi shěn mò suàn leI might as well hand GST to Shen Mo.
听说白德瑞很捧那个赵玫
HSK 6
0:03s
tīng shuō bái dé ruì hěn pěng nà ge zhào méiI heard Barry strongly supports Zhao Mei.
准备用一个女人 当销售总监吗
HSK 5
0:03s
zhǔn bèi yòng yí gè nǚ rén dāng xiāo shòu zǒng jiān mato appoint a woman as Sales Director?
我觉得白德瑞也不是 真心想用赵玫
HSK 7
0:03s
wǒ jué de bái dé ruì yě bú shì zhēn xīn xiǎng yòng zhào méiI don't think Barry genuinely wants Zhao Mei.