How to say "要不择日不如撞日" (yào bù zé rì bù rú zhuàng rì) in Chinese dialogue
要不择日不如撞日
Why not come today?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
kāi开
xīn心
jiù就
lái来
wán玩
ma嘛
“Come have fun.”
LINE 0213:18
PLAYING SCENEyào要
bù不
zé择
rì日
bù不
rú如
zhuàng撞
rì日
“Why not come today?”
LINE 0313:20
jiù就
jīn今
wǎn晚
ba吧
“How about tonight? I'll arrange it.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 11 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s
kàn kàn jīn tiān shàng wǔ zài háng zhōu shì bú shì yǒu zhè ge huìif he really had a meeting in Hangzhou this morning.

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào dǒng yuè de nǚ péng yǒu shì shuí ma shuí yaDo you know who Dong Yue's girlfriend is? Who?

HSK 7
0:03s
yuán lái nǐ shì shǒu hù gōng zhǔ de wèi bīng yaSo you're the knight guarding the princess.

HSK 6
0:03s
jiù zhè me jǐ fēn zhōng jiù chù chéng guī mì leYou became best friends in just a few minutes?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè dōu bèi nǐ kàn chū lái ó wǒ chàng gē què shí shì hái kě yǐYou guessed right. I'm actually good at singing.

HSK 5
0:03s
nǐ hǎo xiàng yě hěn xǐ huān chàng gē a gǎi tiān wǒ men yuē yī xiàYou seem to enjoy singing as well. Let's sing another day.

HSK 4
0:03s
wǒ men yào bù yào zài diǎn diǎn hē de zhè diǎn jiǔ bù gòu baShould we order more drinks? There is not enough alcohol.

HSK 7
0:03s
hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu leiOnce I get drunk, it'll be easier for you to make a move on me.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ rén zhǎng dé yòu piào liàng jiǎng huà yòu hǎo tīngYou're beautiful, and you have a nice voice.

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s