How to say "在他成为众矢之的的时候" (zài tā chéng wéi zhòng shǐ zhī dì de shí hòu) in Chinese dialogue

zài在tā他chéng成wéi为zhòng众shǐ矢zhī之dì的de的shí时hòu候

when he became a target of public criticism,

Idioms & Colloquial Expressions
zhòng众
shǐ矢
zhī之
dì的
Grammar Patterns

在...的时候

...的时候

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:10
yǐ zhì yú tā bèi rén huái yí yòng xīng fèn jì de shí hòu

以至于他被人怀疑 用兴奋剂的时候

“So much so that when he was suspected of doping,”

LINE 0205:15
PLAYING SCENE
zài在
tā他
chéng成
wéi为
zhòng众
shǐ矢
zhī之
dì的
de的
shí时
hòu候

“when he became a target of public criticism,”

LINE 0305:20
wǒ我
bú不
shì是
nà那
ge个
wú无
tiáo条
jiàn件
xiāng相
xìn信
tā他
de的
jiào教
liàn练

“I wasn't a coach who believed him unconditionally.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp05:15
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 3 of 6)
来 我看看 你爪子疼不疼啊
HSK 7
0:03s
来 我看看 你爪子疼不疼啊
lái wǒ kàn kàn nǐ zhuǎ zi téng bù téng aCome, let me see. Does your paw hurt?
帮它把眼睛挡一下
HSK 5
0:03s
帮它把眼睛挡一下
bāng tā bǎ yǎn jīng dǎng yī xiàCover its eyes.
来乖乖 把眼睛闭上
HSK 3
0:03s
来乖乖 把眼睛闭上
lái guāi guāi bǎ yǎn jīng bì shàngHere, be good. Close your eyes.
洗干净了就好了
HSK 3
0:03s
洗干净了就好了
xǐ gān jìng le jiù hǎo leYou'll be fine once you're clean.
你 不好意思啊 没事
HSK 2
0:03s
你 不好意思啊 没事
nǐ bù hǎo yì sī a méi shìYou... -I'm sorry. -It's OK.
小狗狗 原来你是白色的啊
HSK 4
0:03s
小狗狗 原来你是白色的啊
xiǎo gǒu gǒu yuán lái nǐ shì bái sè de aLittle doggy, you're actually white.
小白 什么时候取的名字啊
HSK 4
0:03s
小白 什么时候取的名字啊
xiǎo bái shén me shí hòu qǔ de míng zì aIvory? When did you name it?
你看上去 好像不太会养宠物的样子啊
HSK 5
0:03s
你看上去 好像不太会养宠物的样子啊
nǐ kàn shàng qù hǎo xiàng bù tài huì yǎng chǒng wù de yàng zi ayou don't look like someone who knows how to keep pets.
所以 需要小林老师多照应
HSK 3
0:03s
所以 需要小林老师多照应
suǒ yǐ xū yào xiǎo lín lǎo shī duō zhào yìngSo, I need you to help out.
小白乖 明天早上姐姐再来看你哦
HSK 7
0:03s
小白乖 明天早上姐姐再来看你哦
xiǎo bái guāi míng tiān zǎo shàng jiě jiě zài lái kàn nǐ óBe good, Ivory. I'll come see you again tomorrow morning.
突然觉得 受伤也挺不错
HSK 4
0:03s
突然觉得 受伤也挺不错
tū rán jué de shòu shāng yě tǐng bù cuòI suddenly feel that being injured isn't so bad.
小白 拜拜
HSK 5
0:03s
小白 拜拜
xiǎo bái bài bàiBye-bye, Ivory.
谢谢你昨天找到了星星
HSK 4
0:03s
谢谢你昨天找到了星星
xiè xiè nǐ zuó tiān zhǎo dào le xīng xīngThanks for finding Wanxing yesterday.
找我不只是说这个吧
HSK 1
0:03s
找我不只是说这个吧
zhǎo wǒ bù zhǐ shì shuō zhè ge baYou didn't just come to say that, right?
我应该有提过我们俩是发小吧
HSK 4
0:03s
我应该有提过我们俩是发小吧
wǒ yīng gāi yǒu tí guò wǒ men liǎ shì fā xiǎo baI should've mentioned that we grew up together.
但其实当时我挺不待见她的
HSK 4
0:03s
但其实当时我挺不待见她的
dàn qí shí dāng shí wǒ tǐng bù dài jiàn tā deBut actually, I didn't like her much then.
什么 不吃香菜
HSK 1
0:03s
什么 不吃香菜
shén me bù chī xiāng càiLike how she doesn't like cilantro
太夸张了你敢信吗
HSK 6
0:03s
太夸张了你敢信吗
tài kuā zhāng le nǐ gǎn xìn maSounds ridiculous, doesn't it?
我记得有一次 实在是没忍住
HSK 4
0:03s
我记得有一次 实在是没忍住
wǒ jì de yǒu yī cì shí zài shì méi rěn zhùI remember once when I couldn't hold back,
就跟班上 特别爱欺负人的那个男孩 干起来了
HSK 7
0:03s
就跟班上 特别爱欺负人的那个男孩 干起来了
jiù gēn bān shàng tè bié ài qī fù rén de nà ge nán hái gàn qǐ lái leand I fought with the boy who loved to bully others.
← Prev123456Next →