How to say "早知道借个越野车了" (zǎo zhī dào jiè gè yuè yě chē le) in Chinese dialogue
早知道借个越野车了
These mountain roads are a nightmare. I should have borrowed an off-roader.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:55
shān山
lù路
tài太
yào要
mìng命
le了
“These mountain roads are a nightmare.”
LINE 0238:57
PLAYING SCENEzǎo早
zhī知
dào道
jiè借
gè个
yuè越
yě野
chē车
le了
“These mountain roads are a nightmare. I should have borrowed an off-roader.”
LINE 0339:00
zhè这
lù路
shén什
me么
chē车
dōu都
bù不
hǎo好
shǐ使
“On this road, it doesn't matter what you drive.”
Show Information