How to say "还正好碰上她这么狼狈的样子" (hái zhèng hǎo pèng shàng tā zhè me láng bèi de yàng zi) in Chinese dialogue
还正好碰上她这么狼狈的样子
And Ms. Lin just happened to catch Mom looking so disheveled.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:58
nǐ bǎ xiǎo lín lǎo shī jiào lái jū rán bù tí qián gēn mā jiǎng
你把小林老师叫来 居然不提前跟妈讲
“You invited Ms. Lin over without telling Mom beforehand?”
LINE 0204:00
PLAYING SCENEhái还
zhèng正
hǎo好
pèng碰
shàng上
tā她
zhè这
me么
láng狼
bèi狈
de的
yàng样
zi子
“And Ms. Lin just happened to catch Mom looking so disheveled.”
LINE 0304:03
lǎo wáng nǐ wán le
老王 你完了
“Wang, you're dead.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
hǎo hǎo shén me míng tiān qù zān huā aOkay... Okay to what? To take you to try on a flower crown tomorrow.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
nà hǎo ba dàn shì lái dōu lái le wǒ lái zānAlright then. But since we're here, I'll wear a flower crown myself.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
bù néng ràng tā bái zhē teng wǒ yī wǎn shàng♪ That never see an end ♪ I couldn't let him put me through all that last night for nothing.

HSK 6
0:03s
nǐ shì shǎn shǎn fā guāng de lín wǎn xīng♪ Seen in each other's eyes ♪ to be the radiant, shining Lin Wanxing you are.

HSK 7
0:03s
zì tāo yāo bāo wèi láo zhòng jiàng shìpaid out of my own pocket to reward all our warriors!

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nán dào wǒ yǐ qián hěn kōu ma kěn dìng kōu aWas I really that stingy before? Of course.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ háo bù yóu yù wǒ dāng chǎng jiù dā yìng leI agreed on the spot without a moment's hesitation.