How to say "- 不管是谁干的 他们一定很幸运 - 必须的" (- bù guǎn shì shuí gàn de tā men yí dìng hěn xìng yùn - bì xū de) in Chinese dialogue

-- guǎnshìshuígànde mendìnghěnxìngyùn -- de

- They would have had to have been lucky. - Fuck yeah.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:03
tā shì dàng tiān zǎo shàng mǎi de piào suǒ yǐ zhè bú shì jì huà hǎo de

她是当天早上买的票 所以这不是计划好的

She bought the tickets in the morning. It wasn't planned.

LINE 0205:06
PLAYING SCENE
- bù guǎn shì shuí gàn de tā men yí dìng hěn xìng yùn - bì xū de

- 不管是谁干的 他们一定很幸运 - 必须的

- They would have had to have been lucky. - Fuck yeah.

LINE 0305:09
méi yǒu rén huì zhī dào tā huì hé wēi lián chǎo jià 、 wēi lián huì diū le mào zi

没有人会知道 她会和威廉吵架、威廉会丢了帽子

No one could've known William was gonna lose his hat

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp05:06
TMDB ID273114