How to say "想到你小时候的样子 我就不寒而栗" (xiǎng dào nǐ xiǎo shí hòu de yàng zi wǒ jiù bù hán ér lì) in Chinese dialogue
想到你小时候的样子 我就不寒而栗
I shudder when I think of you as a child.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:40
nǐ xiǎng yào wǒ zhēn de qù pò àn hái shì zuò zài nà lǐ bào yuàn wǒ bēi cǎn de tóng nián ？
你想要我真的去破案 还是坐在那里抱怨我悲惨的童年？
“Do you want me to actually solve cases or sit around whining about my childhood?”
LINE 0242:46
PLAYING SCENExiǎng dào nǐ xiǎo shí hòu de yàng zi wǒ jiù bù hán ér lì
想到你小时候的样子 我就不寒而栗
“I shudder when I think of you as a child.”
LINE 0342:50
qù zuò zī xún fǒu zé wǒ jiù bǎ nǐ de rèn wù jiāo gěi bié rén le
去做咨询 否则我就把你的任务交给别人了
“Go to the sessions or I'll give your assignment to someone else.”
Show Information