How to say "而且 事不宜迟" (ér qiě shì bù yí chí) in Chinese dialogue
而且 事不宜迟
And without delay.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:07
xiāng gǎng chóng qìng dōu xíng
香港 重庆都行
“Hong Kong or Chongqing, either is fine.”
LINE 0238:09
PLAYING SCENEér qiě shì bù yí chí
而且 事不宜迟
“And without delay.”
LINE 0338:15
duō多
xiè谢
ruì瑞
shēng生
xiōng兄
bāng帮
wǒ我
xiǎng想
le了
sān三
tiáo条
lù路
“Thank you for thinking of three options for me, Ruisheng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǎng liǎng biān zǒu wǎng liǎng biān zǒu bú yào dǎng zhù zhōng jiàn dàoMove to the sides. Don't block the middle.
HSK 6
0:03s
zán men yào shì dōu pǎo le de huà nà zhè xiē shāng yuán gāi zěn me bànIf we all run away, what about these wounded?
HSK 6
0:03s
xiàn zài bù duì shàng dōu yǐ jīng bù guǎn wǒ men leThe army doesn't care about us anymore.
HSK 6
0:03s
wǒ men hái zěn me qù guǎn nà xiē shāng yuán nà yě bù néng bù guǎn nǎHow can we care about the wounded? We can't just leave them.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì a jiù shì tóu xiáng níng sǐ yě bù tóu xiángYeah. Exactly. Surrender? I'd rather die.
HSK 4
0:03s
zhè zhàng dōu dǎ dào zhè fèn shàng de huà zán men měi tiān kàn jiàn de xuè hái shǎo maThe war has come to this. Haven't we seen enough blood every day?
HSK 6
0:03s
nà wǒ men yě bù néng bái bái qù sòng sǐ dōu shì shāng yuán zěn me dǎThen we can't just go die for nothing. We're all wounded. How can we fight?
HSK 5
0:03s
xiàn zài wéi yī jiù zhǐ yǒu yī tiáo lù zǒu tū wéi nǐ shuí a nǐNow there is only one way to go: break out. Who are you?
HSK 5
0:03s
nǐ shì gàn shén me de jiù shì wǒ men píng shén me tīng nǐ deWhat do you do? Yeah. Why should we listen to you?
HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàngOur hospital is full of hidden talents. A Brigade Commander, Major General pops up at this time.
HSK 4
0:03s
bā shí qī lǚ zhāng yún kuí zěn me zhè me shú xī neZhang Yunkui of the 87th Brigade, why is this so familiar?
HSK 4
0:03s
hǎo a nǐ sōng hù huì zhàn hài le wǒ men yī bāng xiōng dìHow dare you! You harmed a bunch of our buddies in the Battle of Shanghai,
HSK 7
0:03s
xiàn zài yòu lái hài wǒ men le duì ba nǐ hú shuō shén menow you're here to harm us again, right? What nonsense are you talking?
HSK 4
0:03s
nà jiù yī qiè dōu wǎn le suǒ yǒu chuān jūn zhuāng de zhǔn bèi tū wéiit will be too late. All in uniform, prepare to break out.
HSK 4
0:03s
wǒ yào huí jiā wǒ bù xiǎng sǐ yuàn zhǎng nǐ tuō le zhè jiàn yī fú shì shìI want to go home. I don't want to die, Director. Try taking off this uniform.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ rú guǒ shì táo bīng de huà xiàn zài wǒ jiù bú huì cān jiā zhè ge huì yìIf I were a deserter, I wouldn't be attending this meeting.