How to say "没想到一戴就戴到了今天" (méi xiǎng dào yī dài jiù dài dào le jīn tiān) in Chinese dialogue

méixiǎngdàodàijiùdàidàolejīntiān

I didn't expect he'd wear it till today.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:44
jiù
xiǎng
gěi
huàn
kuài
hǎo
biǎo

That year, I just wanted to get him a nice watch.

LINE 0210:47
PLAYING SCENE
méi
xiǎng
dào
dài
jiù
dài
dào
le
jīn
tiān

I didn't expect he'd wear it till today.

LINE 0310:50
néng
kàn
chū
lái

It's clear you're important to him.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp10:47
TMDB ID282902