How to say "运气好的时候 强强滚 喊水会结冻" (yùn qì hǎo de shí hòu qiáng qiáng gǔn hǎn shuǐ huì jié dòng) in Chinese dialogue

yùnhǎodeshíhòu qiángqiánggǔn hǎnshuǐhuìjiédòng

When you've got the luck, you're untouchable. You're really on a roll.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:17
zhè
zhǒng
shù
chāo
liú
xíng
de

[sighs] Back when illegal gambling was popular in Taiwan, they were everywhere.

LINE 0227:20
PLAYING SCENE
yùn qì hǎo de shí hòu qiáng qiáng gǔn hǎn shuǐ huì jié dòng

运气好的时候 强强滚 喊水会结冻

When you've got the luck, you're untouchable. You're really on a roll.

LINE 0327:23
yùn qì yòng wán ó shū dào tuō kù biàn chéng dǎo méi guǐ

运气用完哦 输到脱裤变成倒霉鬼

When you've used it up, you lose it all. So unlucky.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:20
TMDB ID213703