How to say "你就是心地太善良了" (nǐ jiù shì xīn dì tài shàn liáng le) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就shì是xīn心dì地tài太shàn善liáng良le了

You're just too kind-hearted.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:55
wǒ我zhēn真tǐng挺xīn心téng疼tā她de的

“I really feel sorry for her.”

LINE 0224:56
PLAYING SCENE
nǐ你jiù就shì是xīn心dì地tài太shàn善liáng良le了

“You're just too kind-hearted.”

LINE 0324:58
jiàn见bù不dé得rén人zāo遭zuì罪

“Can't stand seeing people suffer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp24:56
TMDB ID282497 →