How to say "真的 我母胎单身 来" (zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái) in Chinese dialogue

zhēn真de的 wǒ我mǔ母tāi胎dān单shēn身 lái来

Seriously, I've never been in a relationship. Come on.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
mǔ母
tāi胎
dān单
shēn身
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
shuí xìn nǐ bié zhuāng

谁信 你别装

“Who believes that? Stop pretending.”

LINE 0230:55
PLAYING SCENE
zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái

真的 我母胎单身 来

“Seriously, I've never been in a relationship. Come on.”

LINE 0331:00
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn

那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚

“So by your logic, I should say, I have never been divorced.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:55
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 10 of 10)
有人叫出我的名字
HSK 2
0:03s
有人叫出我的名字
yǒu rén jiào chū wǒ de míng zì(Someone calls my name.)
找到了许多人的影子
HSK 6
0:03s
找到了许多人的影子
zhǎo dào le xǔ duō rén de yǐng zi(In them, I see shadows of many people.)
那些逗我笑的人 陪我哭过的人
HSK 6
0:03s
那些逗我笑的人 陪我哭过的人
nà xiē dòu wǒ xiào de rén péi wǒ kū guò de rén(Play Miracle, Music Box) (Those who made me laugh,) (cried with me,)
总是以我为重的人
HSK 5
0:03s
总是以我为重的人
zǒng shì yǐ wǒ wèi zhòng de rén(always prioritized me,)
说想念我爱我的人
HSK 5
0:03s
说想念我爱我的人
shuō xiǎng niàn wǒ ài wǒ de rén(and said they missed and loved me,)
← Prev12345678910