How to say "真的 我母胎单身 来" (zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái) in Chinese dialogue
真的 我母胎单身 来
Seriously, I've never been in a relationship. Come on.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
shuí xìn nǐ bié zhuāng
谁信 你别装
“Who believes that? Stop pretending.”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEzhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái
真的 我母胎单身 来
“Seriously, I've never been in a relationship. Come on.”
LINE 0331:00
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn
那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚
“So by your logic, I should say, I have never been divorced.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
zūn yán hé gōng zuò wǒ zhǐ néng xuǎn yī yàngI could only choose between dignity and my job.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn bú shì měi gè rén dū huì xuǎn zé nǐ zǒu de zhè tiáo lùBut not everyone chooses the path you took.
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ dào xiàn zài yīng gāi míng bái zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuAnd now, you should realize this path isn't easier.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn a wǒ gēn yī shēng yǐ jīng wèn guò leDon't worry. I already checked with the doctor.
HSK 4
0:03s
tā shuō zhè ge xiāng xūn de wèi dào shì bú huì yǐng xiǎng nǐ de shēn tǐ jiàn kāng deHe said the aromatherapy scent won't affect your health.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ qián zhè ge shí jiān wǒ dōu hái zài shuì jiào neI'd still be asleep at this hour normally.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān gēn nǐ shuō hǎo a sì diǎn bàn wǒ kě yào zǒu aLet me tell you. I'm leaving at 4:30 PM.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s