How to say "真的 我母胎单身 来" (zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái) in Chinese dialogue
真的 我母胎单身 来
Seriously, I've never been in a relationship. Come on.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:53
shuí xìn nǐ bié zhuāng
谁信 你别装
“Who believes that? Stop pretending.”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEzhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái
真的 我母胎单身 来
“Seriously, I've never been in a relationship. Come on.”
LINE 0331:00
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn
那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚
“So by your logic, I should say, I have never been divorced.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
chǔ xīn jī lǜ dì mó fǎng wǒ jiē jìn wǒYou tried every mean to mimic me and get close to me.
HSK 4
0:03s
nǐ jué de zhè yàng jiù néng chéng wéi wǒ ma qiáo hǎi lúnThink that would turn you into me, Qiao Hailun?
HSK 7
0:03s
bú yào zài lái dǎ rǎo wǒ de shēng huó bú yào zài dǐng zhe gēn wǒ yī yàng de fà xíngStop interfering in my life. Stop wearing my hairstyle
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ zǒu de měi yī bù dōu wèn xīn wú kuìBecause I take every step with a clear conscience.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men de nǚ ér shì xiǎo sān nǐ jué de tā men néng gòu tái dé qǐ tóu maIf they knew their daughter stole someone's husband, do you think they could hold their heads high?
HSK 4
0:03s
tā hái yǒu liǎn miàn huí xué xiào ma tā hái hǎo yì si miàn duì zì jǐ de xué shēng maCould he still teach at school? Could he look his students in the eye?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
tā hái néng gāo gāo xìng xìng dì qù tiào guǎng chǎng wǔ maCould she go square dancing anymore?
HSK 7
0:03s