How to say "也跟你们一样 在这一线熬着" (yě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe) in Chinese dialogue
也跟你们一样 在这一线熬着
as you guys! I pulled countless all-nighters, just like you all!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:57
nǐ men zhè sì shí wǔ gè rì yè méi yǒu lí kāi wǒ zhè sì shí wǔ gè rì yè
你们这四十五个日夜没有离开 我这四十五个日夜
“I knew you guys didn't leave for the past 45 days. I did the same”
LINE 0224:01
PLAYING SCENEyě gēn nǐ men yī yàng zài zhè yī xiàn áo zhe
也跟你们一样 在这一线熬着
“as you guys! I pulled countless all-nighters, just like you all!”
LINE 0324:05
nǐ你
men们
qù去
wǒ我
bàn办
gōng公
shì室
kàn看
kàn看
“Go and inspect my office if you like.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bānAnyway, all bosses like it when their employees work overtime.
HSK 5
0:03s
jǐ wèi bù hǎo yì sī dǎ rǎo yī xià a zhè wǒ men zhè kā fēi qū yù shìGuys, sorry for the interruption. We sell coffee during the day and alcohol at night.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yào pò chú tā men de xīn lǐ mó zhàngSo, we have to help them get over that mental barrier.