How to say "终于要解放了" (zhōng yú yào jiě fàng le) in Chinese dialogue
终于要解放了
(We're finally going to be free.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:34
sì shí wǔ tiān ràng wǒ jiā bān de chóu zhōng yú yào gěi tā bào le
四十五天让我加班的仇 终于要给它报了
“(I will finally have my revenge) (after working overtime for 45 days.)”
LINE 0229:40
PLAYING SCENEzhōng终
yú于
yào要
jiě解
fàng放
le了
“(We're finally going to be free.)”
LINE 0329:46
dōu dōu tíng yī xià
都 都停一下
“All of you, stop what you're doing!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s
ā yí nǐ xiàn zài jiù gěi wǒ qù guàng jiē bāo gěi shuí bú shì bāoMadam, go and shop right now. It's the same no matter who you hire!
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yě tài zhěng jié le ba wǒ zěn me jì de wǒ men bǎo jié ā yíOur workspace is so clean and neat. I thought our janitor
HSK 7
0:03s
yǒu dào lǐ nà me zhěng jié wǒ hái bù xí guàn neYou have a point. I'm not used to having such a clean desk.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
méi wán guò de xiōng dì men zhù yì le a yǒng duò lún huí a(Try Eternal Reincarnation together) (Those who haven't played it yet, take note.) (Now, Eternal Reincarnation has an all-new voice-based gameplay.)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
quān zi yī lián dòng nà pí fū kěn dìng jiù mài bào lewith the ACG (Anime, Comic, Game) circle, the character skins will surely sell like hotcakes.
HSK 1
0:03s
yǒng duò lún huí shàng rè sōu le shì ma wǒ kàn kànEternal Reincarnation is one of the trending topics. Really? Let me see.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
měi nián gěi tā men gōng sī jǐ qiān wàn de xuān chuán fèi gàn má yòng deWhat's the point of spending tens of millions on advertising on them?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men kuài kàn rè sōu tiān huǒ xiàn zài rè sōu dōu bà bǎng dì yī liǎoHurry and check out the trending topics. Sky Fire is first on the trending topics.
HSK 5
0:03s
wèi shá ya zěn me yòu shàng rè sōu le ya zhī qián bù yǐ jīng yā xià qù le maBut why? On the trending again? I thought they suppressed the news.
HSK 6
0:03s
zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐLook at the mess they're in. And they're still trying to pin the blame on us.
HSK 7
0:03s
zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng leAnd they're still trying to pin the blame on us. They deserve this. Their reputation has indeed been ruined.