How to say "大爹回来了 我怎么给大爹交代啊" (dà diē huí lái le wǒ zěn me gěi dà diē jiāo dài a) in Chinese dialogue
大爹回来了 我怎么给大爹交代啊
Uncle is back. How am I going to explain this to him?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:06
biǎo jiù mā shì bù néng niǎn dàn shì yě bù néng ràng dà sǎo zhù zài gé lóu lǐ a
表舅妈是不能撵 但是也不能 让大嫂住在阁楼里啊
“We can't drive her away, but we can't let Sister-in-law live in the attic either.”
LINE 0219:10
PLAYING SCENEdà diē huí lái le wǒ zěn me gěi dà diē jiāo dài a
大爹回来了 我怎么给大爹交代啊
“Uncle is back. How am I going to explain this to him?”
LINE 0319:12
nǐ men lǎo zhāng jiā de qīn qī shì qīn qī wǒ men lǎo lǐ jiā de qīn qī
你们老张家的亲戚是亲戚 我们老李家的亲戚
“Are relatives of the Zhang family relatives, while relatives of the Li family”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ jīn tiān nǎ ér dōu bù xǔ qù wǒ jiù qù guǎn bù zheyou're not going anywhere today. I am going, and you can't stop me.
HSK 6
0:03s
má fán wèn yī xià zhè bào shè zěn me guān mén leCould I ask, why is the newspaper office closed?
HSK 5
0:03s
shuō ya nǎo ké huài le ma zài bù shuō àn táo bīng chǔ lǐSpeak! Are you out of your mind? If you don't speak, you will be treated as a deserter.
HSK 7
0:03s
pì gǔ dōu méi zuò rè jiù bèi pài chū lái jiǎn rénBefore we could even sit down, we were sent out to pick up people.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
píng bái duō le jǐ zhāng zuǐ bù néng ràng tā chī kuī ya wǒ pēiWith a few more mouths to feed, we can't let her suffer a loss. Bah!
HSK 5
0:03s
tā chī shén me kuī a zhè suì zuǐ niáng ér menWhat loss is she suffering? This gossipy woman
HSK 6
0:03s
nǐ dāng shí jiù bù yīng gāi gēn tā shuō shí huàYou shouldn't have told her the truth back then.
HSK 7
0:03s
zhè bā zhǎng dà de zū jiè zhè tài yé néng qù nǎ ér aIn this tiny concession, where could the master go?