How to say "你爸听了血压直接就上去了" (nǐ bà tīng le xuè yā zhí jiē jiù shàng qù le) in Chinese dialogue
你爸听了血压直接就上去了
Your dad got so angry, and his blood pressure shot high.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
shuō shén me nǐ ér zi dōu mǎi le fáng le zěn me hái méi ràng nǐ xiǎng shòu shàng a
说什么你儿子都买了房了 怎么还没让你享受上啊
“They said, "Your son has bought a new house, so why isn't he letting you move in?"”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEnǐ你
bà爸
tīng听
le了
xuè血
yā压
zhí直
jiē接
jiù就
shàng上
qù去
le了
“Your dad got so angry, and his blood pressure shot high.”
LINE 0302:51
bié tīng nǐ mā hú shuō bā dào wǒ cái bù gēn nà xìng gé de yī bān jiàn shí ne
别听你妈胡说八道 我才不跟那姓葛的一般见识呢
“Don't listen to your mother. I won't stoop to the same level as Ge.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi cǐ xǔ duō jiào shòu yuàn yì fàng qì gèng hǎo de shōu rù lái cǐ dì gōng zuò(Therefore,) (many professors) (are willing to give up better opportunities) (just to work here.)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
mǎn zú yuán gōng de qíng gǎn xū qiú cóng ér liú zhù rén cái péi zǒng zhǎo wǒ(to satisfy its employees' emotional needs) (in order to retain talent.) Mr. Pei, you wanted to see me?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shuō yǒu shì yào gēn wǒ shāng liáng maYou're the one who said you had something to discuss.
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qǐ lái le wǒ zuì jìn fā xiàn jí gè bié yuán gōngI remember now. Lately, I found out that an employee
HSK 5
0:03s
xīn tè zhù nǐ kàn wǒ men de yuán gōng dōu guò yú zhái le méi yǒu shè jiāo miànMs. Xin, you see. Our employees are introverts. They have no social life.
HSK 4
0:03s
zhè yàng xià qù huì yǐng xiǎng tā men de rén shēng wǒ jiàn yì aAt this rate, their lives would be affected. I suggest that we hold
HSK 5
0:03s
wǒ men zài gōng zuò rì zǔ zhī yī cì lián yì tí gōng píng táia matchmaking event to create a platform
HSK 7
0:03s
dǎ pò shè jiāo bì lěi zēng qiáng tuán duì níng jù lìthat breaks social boundaries and improves team building.
HSK 3
0:03s
péi zǒng shì xiǎng ràng dà jiā dōu qù fā zhǎn bàn gōng shì liàn qíngMr. Pei, you want them to fall in love so that they get distracted from work, right?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zěn me néng zhè yàng xiǎng wǒ ne wǒ wǒ shì kàn nà ge zhōng diǎn wǎng wénHow could you think so badly of me? It's just that Zhongdian Web Fiction
HSK 6
0:03s
hǎo bù róng yì jiàn lì qǐ lái le ma xiǎng ràng dà jiā shú xī shú xīis finally off the ground, so I wanted to let everyone get to know one another.