How to say "我这一眼就认出来了" (wǒ zhè yī yǎn jiù rèn chū lái le) in Chinese dialogue
我这一眼就认出来了
I recognized you at once.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:07
dōu都
chuān穿
zhè这
me么
duō多
nián年
le了
“You have worn it for years.”
LINE 0202:08
PLAYING SCENEwǒ我
zhè这
yī一
yǎn眼
jiù就
rèn认
chū出
lái来
le了
“I recognized you at once.”
LINE 0302:13
shì shì dōu rèn chū lái le
是 是都认出来了
“So, everyone recognized him.”
Show Information