How to say "所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧" (suǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba) in Chinese dialogue
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
So now, they're basically reviving an old proposal.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:46
méi yǒu bàn fǎ huán yuán xiǎo shuō de nèi róng zhè ge hé zuò ne jiù méi yǒu dá chéng
没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成
“capture the essence of the novel, so the deal fell through.”
LINE 0204:51
PLAYING SCENEsuǒ yǐ qí shí xiàn zài ne zhè ge suàn shì jiù àn chóng tí ba
所以其实现在呢 这个算是旧案重提吧
“So now, they're basically reviving an old proposal.”
LINE 0304:55
wǒ jué de zuì qì rén jiù shì fāng àn lǐ miàn de nèi róng
我觉得最气人就是 方案里面的内容
“The most infuriating part is that the proposal is”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
nà xíng nà wǒ míng tiān lái sòng nín zhēn bù yòngAlright. I'll see you off tomorrow. Never mind.
HSK 7
0:03s
nǐ men jiǔ diàn měi tiān sòng bié nà me duō rén bù duō yě bù shǎo wǒ yí gèYou see off so many guests every day. One less won't matter.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men suī rán shì tiǎo dēng yè zhàn a dàn shìEven though we're working late, we still need
HSK 5
0:03s
yíng yǎng yí dìng dé gēn dé shàng lái chuán yī xià xiè xièto keep our nutrition up. Here, pass this. Thanks.
HSK 5
0:03s
bǔ chōng yì diǎn wéi C lái lái lái lái wéi C zì jǐ ná zì jǐ ná- Get some Vitamin C. - Thanks. Here. - Come on. Help yourselves. - Vitamin C.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yī biān fān yè yī biān hé nǐ men jiǎng jiě yī xiàI'll walk you through it while you eat.
HSK 7
0:03s
dàn duì wǒ men lái shuō zhè jiù shì qiáng xíng pīn jiēBut to us, it feels like a forced mashup.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me hái yāo qiú zhè me dà de gǎi dòng aWhy is he demanding such big changes?
HSK 4
0:03s
míng tiān kāi huì qián yào zuò yī xià gōng kèto do some homework before tomorrow's meeting
HSK 3
0:03s
duì 《 liáo yuán 》 zhè ge yóu xì yǒu suǒ liǎo jiěand familiarize ourselves with "Wildfire."
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì qǐng wèn yǒu shén me shì nǐ hǎo hé xiān shēng neHello, Miss. How can I help you? Hi, where is Mr. He?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo lín nǚ shì zhè shì hé xiān shēng liú gěi nín de qǐng wèn dōu ná zǒu maHello, Ms. Lin. Mr. He left this for you. Are you taking it all?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s