How to say "不然他怎么一路跟到客栈啊" (bù rán tā zěn me yī lù gēn dào kè zhàn a) in Chinese dialogue

ránzěnmegēndàozhàna

So why would he have followed you all the way to the inn?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
cóng
qīng
quē
zōng
de
shí
hòu
men
liǎ
jiù
hǎo
shàng
le

You two were close back when you were in Qingque Sect.

LINE 0215:13
PLAYING SCENE
rán
zěn
me
gēn
dào
zhàn
a

So why would he have followed you all the way to the inn?

LINE 0315:15
shuō
lái

Speaking of which,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp15:13
TMDB ID262932