How to say "外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保" (wài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo) in Chinese dialogue
外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保
There are so many Japs outside now. The 159th Division can barely protect itself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:18
yī wǔ jiǔ shī xiǎng guò lái dōu kùn nán xiǎng shén me ne
一五九师想过来都困难 想什么呢
“It's difficult for the 159th Division to come over. What are you thinking?”
LINE 0219:21
PLAYING SCENEwài tou xiàn zài zhè me duō guǐ zi yī wǔ jiǔ shī zì shēn dōu nán bǎo
外头现在这么多鬼子 一五九师自身都难保
“There are so many Japs outside now. The 159th Division can barely protect itself.”
LINE 0319:23
hái zhǐ wàng tā zhī yuán zán men lǚ zhǎng xià mìng lìng chè tuì ba yào bù chè tuì
还指望他支援咱们 旅长 下命令撤退吧 要不撤退
“You still expect them to support us? Brigadier, give the order to retreat. If we don't retreat,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
jiù píng nǐ xiàn zài shàn lí zhí shǒu wǒ kě yǐ lì kè qiāng bì nǐJust because you are absent from your post without permission now, I can shoot you right now.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nín liǎo jiě wǒ de wéi rén wǒ bú shì wèi wǒ zì jǐ wǒ shì wèi le zán men jūnYou know what kind of person I am. I'm not doing this for myself. I'm doing this for our army,
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yīng gāi lì kè huí qù zhí xíng jūn lìngYou should go back and execute your military orders immediately.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shī zhǎng yún kuí bù pà sǐ dàn shì zhēn de bù néng zài yí wù zhàn jī leCommander. Yunkui is not afraid of death, but we really can't delay military operations anymore.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ kěn qǐng nín pī zhǔn wǒ qián qù liǔ zhèn jiē yīng yī wǔ jiǔ shīSo I implore you to approve me to go to Liu Town to support the 159th Division.
HSK 7
0:03s
yún kuí nǐ xiān huí qù wǒ qǐng shì shàng fēngYunkui, you go back first. I will ask for instructions from the superiors.
HSK 4
0:03s
rú guǒ jīn wǎn shí diǎn zhī qián méi yǒu jiē dào diàn huàIf before ten o'clock tonight you haven't received a call,
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
jīn tiān yǒu sān shí duō jià fēi jī dōu shì cóng shàng hǎi fēi guò lái deToday there were more than 30 planes, all flying from Shanghai.
HSK 7
0:03s
zhà le zán men de guǎng bō diàn tái zì lái shuǐ chǎng hái yǒu jūn shì bù ménThey bombed our radio station, water plant, and military departments.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ táng gē jiā zhù zài fǔ xī jiē xià wǔ de shí hòuMy cousin lives on Fuxi Street. In the afternoon,