不得不扩大税收范围
“The tax was extended to other regions.”
THE DIALOGUE REEL
许是消耗得太大
“But the cost must've been too great.”
不得不 扩大税收范围
“The tax was extended to other regions.”
而我们镖局
“And our escort agency”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical settings, sudden fiscal crunches frequently prompted imperial authorities to extract revenue from private security escorts and merchant organizations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have no choice but to; cannot help but
Used before a verb to emphasize that an action is taken out of compelling necessity rather than personal desire.
scope of taxation; tax base
A formal collocation used when discussing fiscal policy or the breadth of taxable entities.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“will you still raise taxes?”
“Shouldn't every official know about the increased taxation?”
“I really cannot impose higher taxes on the people.”
“the taxes had become outrageously high.”
“Staying alive only adds to the tax burden,”
“while heavily taxing other crops.”