How to say "我确实犯嘀咕了" (wǒ què shí fàn dí gū le) in Chinese dialogue
我确实犯嘀咕了
seeing the news did make me uneasy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:40
dàn shuō shí huà wǒ kàn dào xīn wén
但说实话 我看到新闻
“But honestly, seeing the news did make me uneasy.”
LINE 0207:43
PLAYING SCENEwǒ我
què确
shí实
fàn犯
dí嘀
gū咕
le了
“seeing the news did make me uneasy.”
LINE 0307:47
wǒ我
hái还
méi没
gěi给
nǐ你
men们
fāng方
àn案
ne呢
“Before I give you the proposal,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhào méi shì wǒ tài tài zhēn shì chū hū yì liàoYes, Zhao Mei is my wife. What a surprise!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎngWhat's most infuriating is that many people were there that day.
HSK 5
0:03s
píng shén me jiù jiào wǒ yí gè rén qù ya shén me shuō míng huì yaWhy only me had to go to the session? It's not a session,
HSK 7
0:03s
wǒ men nà ge rén lì zī yuán lǎo dà kě huì huà shù nà yī tào lethe head of HR, is such a smooth talker.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì wǒ zǔ zhǐ le xǔ yún tiān jìn yí bù fàn cuò shì wǒ lì wǎn kuáng lán lecould it be said I stopped Xu Yuntian from making further mistakes and I turned the tide?
HSK 5
0:03s
nà tiān tā yě zài chǎng ya nà qí yòu lán zěn me bù jiào tā qù zuò shuō míng neHe was there that day too. Why didn't Qi Youlan ask him to the session?
HSK 5
0:03s
huì bú huì shì tā gěi qí yòu lán chū de zhǔ yì ràng nǐ qù bèi guō de neMaybe he's the one who suggested Qi Youlan to make you the scapegoat.
HSK 1
0:03s
bái xuě gōng zhǔ hòu mā kàn dào dōu zì cán xíng huì de nà zhǒngThe kind that would put Snow White's stepmother to shame.
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu de guō ne dōu shì wǒ hé wǒ tuán duì bèiMy team and I will shoulder all the blame.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tiān xiāo shòu dōu méi gàn guò xiàn zài jū rán yào dāng xiāo shòu zǒng jiānI've never done any sales. Now I suddenly want to be sales director?
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhǐ yǒu zhǔ dòng le cái yǒu jī huì liú zài pái zhuō shàngOnly then can you get an opportunity to stay.
HSK 7
0:03s
nà jiù yào dǎ dé dòng jìng dà diǎn yào hěn hěn dì dǎThen I need to make a big splash. Make a really big splash.