How to say "我确实犯嘀咕了" (wǒ què shí fàn dí gū le) in Chinese dialogue
我确实犯嘀咕了
seeing the news did make me uneasy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:40
dàn shuō shí huà wǒ kàn dào xīn wén
但说实话 我看到新闻
“But honestly, seeing the news did make me uneasy.”
LINE 0207:43
PLAYING SCENEwǒ我
què确
shí实
fàn犯
dí嘀
gū咕
le了
“seeing the news did make me uneasy.”
LINE 0307:47
wǒ我
hái还
méi没
gěi给
nǐ你
men们
fāng方
àn案
ne呢
“Before I give you the proposal,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
rén jiā xīn kě gāo le yào zhǎo yǒu qián nán rénShe's got high ambitions and wants to find a rich man.
HSK 3
0:03s
kě néng yào gàn shén me zàng shì le nǐ xiǎo zi cái zàng neNext time, she might do something dirty. You're the dirty one!
HSK 3
0:03s
nǚ péng yǒu bú jiàn le nǐ yě bù qù zhǎo tā zài zhè ér shuō shén me pì huàShe is missing, yet you don't look for her and talk nonsense here.
HSK 6
0:03s
zhè yī qiè dōu shì nǐ hài tā de xiè xiè nǐ a wáng jǐng guānYou caused all this for her. Thank you, Mr. Wang.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dā yìng guò nǐ de yí dìng huì bāng nǐ zhàn qǐ láiI promised you to help you get back on your feet.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shì wèi le bāng gōng sī wǎn huí yú lùnYou just wanted to save the company's reputation.
HSK 5
0:03s
nǐ gù yì piàn wǒ dā yìng lù yīn ràng wǒ chéng rèn zì jǐ yǒu cuò zài xiānYou tricked me into making that recording, making me admit I was at fault.
HSK 5
0:03s
zài bǎ wǒ de lù yīn fàng dào wǎng shàng ràng wǎng yǒu lái wǎng bào wǒThen you put my recording online, letting netizens cyberbully me.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè què shí shì wǒ de cuò zhè dāng rán shì nǐ de cuòThis is my fault. Of course, it's your fault!
HSK 4
0:03s
shuí bù xiǎng shàng wèi nǐ bú yào jī dòng nǐ bù xiǎng shàng wèi ma- Everyone wants to climb the ladder. - Calm down. Don't you want so?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s