How to say "翻案 怎么翻" (fān àn zěn me fān) in Chinese dialogue
翻案 怎么翻
To set the record straight. How?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:34
nǐ你
shì是
yào要
shēn申
yuān冤
hái还
shì是
bào报
chóu仇
a啊
“Are you seeking justice or revenge?”
LINE 0204:37
PLAYING SCENEfān àn zěn me fān
翻案 怎么翻
“To set the record straight. How?”
LINE 0304:43
wèn nǐ huà ne zěn me fān
问你话呢 怎么翻
“I'm asking you. How?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ gāng gāng zài lóu xià shì piàn tā men liǎng kǒu zi deWhat I said downstairs was just to fool them.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
yī kàn jiù shì chī le dà kǔ zāo le dà zuì leIt was clear he had suffered terribly and gone through great hardships.

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī huì er hú tú yī huì er qīng xǐngThat's why he's lucid one moment and confused the next.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bù néng ràng nà liǎ sūn zi zài xià qū leWe couldn't let those two bastards stir up trouble again.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bǎ fáng zū yào huí lái nà wǒ de qián bù jiù chū lái le maand get the rent back. Then I'll also get my money back.

HSK 2
0:03s
jiù nà shì zhè me huí shì shì zěn me huí shì athe "That's right"— What exactly do you mean by that?